The animal is redirecting its behavior to another object, in this case, the plant or the bush.
动物将其行为重新定向给另一个对象，在本例中另一个对象就是植物或灌木。
You can classify an object more than once, in which case the object is returned in searches performed on any of those classifications.
您可以对一个对象进行多次分类，在这种情况下，若对这些分类执行搜索，该对象都会作为结果返回。
The security on this object is inherited from all case type instances using a partial security proxy.
所有案例类型实例使用一个部分安全代理继承这个对象中的安全设置。
In that case, you use a BAPI transaction object.
在这种情况下，您使用一个BAPI事务对象。
In this latter case, the object would be instantiated to report some information and then would not be required anymore.
在后面一种情况下，将对象实例化以报告某些信息之后，就再也不需要该对象了。
You can change this by modifying the configuration object for the case.
可以通过修改案例的配置对象来改变它。
But a clever player could also cheat, changing the object partway through. In that case, his answers aren't determined in advance.
但一个聪明的玩家有可能使诈，在游戏中途改变物体，在这种情况下，他的答案并非事先决定的。
In this case, all the object instances on the stack are left un-destructed.
在这种情况下，堆栈上的所有对象实例都处于未破坏状态。
In that case, a new singleton object will be created.
在这种情况下，一个新的单例对象会被创建。
We also accompanied each item in the diagram — use case, business object, user, or whatever — with a line or two of text describing that item's purpose.
我们也为图中的每一项提供了文档—用例、业务对象、用户或者其他项—用一到两行的文字来描述每一项的目的。
In this case, your earlier metadata object will look like Listing 6.
在这种情况下，先前的元数据对象将变为清单6中所示的代码。
Listing 4 shows the full code of the test case object.
清单4显示了测试用例对象的完整代码。
To improve understandability of the sequence diagram, I introduced a generic use case controller object to mediate the messages received by the human customer actor.
为了使序列图更易理解，我引入了一般的用例控制器对象来为消费者参与者收到的信息提供中介。
In this case, it was a small object of 528 bytes.
在本例中，它是一个528字节的小对象。
Enter appropriate data for your SAP business object, (in our case a BAPI), and also enter the username and password that the adapter will use to login in SAP.
为SAP业务对象输入适当的数据(在本例中是BAPI)，还要输入适配器用于登录SAP的用户名和密码。
In a unit test case, for example, the execution environment for the object is the test case itself, and the test setup code is tasked with satisfying the dependencies directly.
例如，在单元测试用例中，对象的执行环境是测试用例本身，所以测试设置代码有责任直接满足依赖项。
But in this case the missing object was the target of perhaps the most expensive manhunt in history.
但这次要找的对象也许是史上最值钱的追捕目标了。
The right pane in this case displays the object properties.
右边的面板显示了对象属性。
The sequence starts when a user requests a command (an application function) to be executed by interacting with a user interface object, in this case the main form of the application.
当用户请求命令（应用功能）时，序列通过与用户接口对象相互作用来被执行。
To create a new object (in this case, the string that will be returned), first alloc the object and then initialize it.
要创建一个新对象(这里是将返回的字符串)，首先分配对象，然后初始化对象。
OBJECTSTORE — the object store to install the case management asset
OBJECTSTORE —安装案例管理资产所用的对象存储
Case-sensitivity for database object names.
数据库对象名称的大小写敏感性。
The client applications can optionally import only the object UUIDs as the case may be.
客户机应用程序可以只导入对象uuid。
This property is set automatically on new instances of a CaseFolder to the CaseSecurity object in the case template folder.
在CaseFolder的新实例上，这个属性自动地设置为案例模板文件夹中的CaseSecurity对象。
In this case, that object will be the remote home interface for the Person bean.
在本实例中，该对象将成为Person bean的远程本机接口。
The sample asset handles the naming part of the data model by setting the configuration of the new case type on the CaseConfig object in the case template.
示例资产通过在案例模板中的 CaseConfig对象上设置新案例类型的配置，处理数据模型的命名规则。
This means that to synchronize on a particular object, you simply call the synchronize method on that object; in this case, on the object held in the lock field on Drop.
这意味着，要同步某个特定的对象，您只需要对该对象调用同步方法；在本例中，对Drop上的lock字段中所保存的对象调用同步方法。
Rhapsody 7.5 supports the graphical merging of all diagrams, including static diagrams, such as object model, use case, structure, collaboration, and panel graphics.
Rhapsody 7.5支持所有图表的图像合并，包括静态图表，例如对象模型，用例，结构，协作以及窗格图形。
Re-run the test case object using the — test all command line argument.
使用——testall命令行参数重新运行测试用例对象。
The class of the object containing the field (in this case, MyObject)
包含字段的对象的类（在本例中为 MyObject）
应用推荐