He obediently disappeared as he descended the ladder.
他顺从地爬下梯子离开了。
When she was told to join the club, she went obediently, having a natural talent in that direction and, in any case, knowing that she would be among friends.
当她被告知要加入俱乐部时，她顺从地走了，她在这方面有天赋，而且，无论如何，她知道自己会成为朋友们中的一员。
“好吧。”他顺从地说。
I sipped at my soda obediently, and then drank more deeply, surprised by how thirsty I was.
我顺从地啜饮着我的苏打水，然后大口喝了起来。 我惊讶地发现原来我是这么的渴。
He stood calmly, watching as we obediently gathered, one hand clutching his wooden cane.
他平静地站在那里，看着我们乖乖地排在一起，他一只手里紧紧地握着他的木制手杖。
He whistled, and the dog came obediently.
他一吹口哨，那狗就乖乖地来了。
Anne trotted obediently beside her mother.
安妮听话地跟在妈妈身边走。
Then all the birds flew back to the woods obediently.
于是鸟儿们都很听话地飞回林中去了。
The girls lined up obediently at the front door, ready to face the cold.
这群女生在门口乖乖地排起了一列长队，准备迎战外面的寒冷。
She narrowed her shoulders and covered herself with the bedsheet as she obediently read on.
她缩起肩膀，用床单把自己裹了起来，乖乖地接着读了下去。
Hua listened to him with smiles, a kettle in one hand and the other hanging down obediently.
老栓一手提了茶壶，一手恭恭敬敬的垂着；
How they obediently followed the bamboo pole to scamper over field, hillside after hillside!
又多么驯服地随着他的竿头越过一个田野又一个山坡！
The Magi reached Bethlehem because they had obediently allowed themselves to be guided by the star.
贤士们来到了白冷，因为他们顺从异星的指引。
How they obediently followed the bamboo pole to scamper over field after field, hillside after hillside!
他的小队伍是多么欢欣地发出啾啁声，又多么驯服地随着他的竿头越过一个田野又一个山坡！
The elf obediently took the boxed cup, and Hepzibah turned her attention to the much flatter box in her lap.
小精灵顺从地接过装杯子的盒子。赫普兹巴的注意力转向了她膝上那个扁一些的盒子。
Pierre proceeded obediently to sit down there, his eyes still inquiring whether he had done the right thing.
皮埃尔在安乐椅上温顺地坐下来，继续用目光询问，他做得是否恰到好处。
Moses listened obediently to God's instructions, and in faith he passed those instructions on to the people.
摩西遵从了神的指示，因著信心把这些吩咐传达给以色列人。
Bly preferred to complete missions that he started, but nonetheless obediently followed orders to ship off elsewhere when needed.
布莱更喜欢有始有终地完成任务，但一有需要，他还是会顺从地按命令上船前往下一个地方。
At one of those great dinners he plied me with renewals of chicken, dumpling, potato, all in a jocular spirit, and I obediently ate myself sick.
在一次这样丰盛的晚餐上，他不断地往我的盘子里送鸡肉、汤圆和土豆，逗着我吃，我顺从地吃了，一直吃到想吐。
Sure enough, after several minutes, hundreds of sheep appear over the brow of the hill and obediently make their way into the pen. I ask Urmat how he did it.
果然过了几分钟，几百头羊从山坡上出现了，它们顺从地走进了羊圈。
When she was told to join the Chattering Order she went obediently, having a natural talent in that direction and, in any case, knowing that she would be among friends.
当她被介绍到圣贝丽尔唠叨会的时候，她毫不犹豫的就接受了。不管怎么说，她知道自己很有这方面的天赋，而且在那里也可以交到很多朋友。
Obediently the lion crept towards her and then rolled over twice.
这头狮子顺从地朝她爬了过去，然后，在地上打了两个滚。
Obediently the lion crept towards her and then rolled over twice.
这头狮子顺从地朝她爬了过去，然后，在地上打了两个滚。
应用推荐