What language is 4 thine, O sea?
海水呀，你说的是什么？
At the foot of thy crags, o Sea!
打在你巉岩的脚下，噢，大海！
What language is thine, O sea?
海水呀，你说的是什么？
On thy cold gray stones, o Sea!
在冰冷，惨白的石头之上，哦，海浪！
What language is thine, O Sea?
大海啊，你说的是甚么话语呢？
On thy cold gray stones, o Sea!
打在你灰冷的岩上，噢，大海！
At the foot of thy crags, o Sea!
在耸立如壁的岩崖脚下，哦，海浪！
These, these, O sea, all these I'd gladly barter.
如此等等，大海啊，我乐意以所有这些作交换。
Break, break, break on thy cold gray stones, o sea!
撞击，撞击，撞击大海啊，在冰凉灰色的岩石上迸溅！
Thou raisest thy waves vainly to follow thy lover, O sea, thou.
海呀，你这暴风雨的孤寂的新妇呀，你虽掀起波浪追随你的情人，但是无。
What language is thine, O sea? The language of eternal question.
“海水呀，你说的是什么？” “是永恒的疑问。
Shek o sea cavern, its rock faces glistening with seeping groundwater.
石澳的海蚀洞地下水渗润，岩壁闪闪发亮。
What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence.
“大海啊，你说的是什么语言？”“永远是疑问的语言。”“天空啊，你答的是什么语言？”“永远是沉默的语言。”
The fisherman crept towards the sea, and cried out, as well as he could: "O man of the sea!"
渔夫蹑手蹑脚地走向大海，用尽全力喊道：“啊，大海的主人！”
He stood at the water's edge, and said, "O man of the sea!"
他站在水边，说：“啊，大海的主人！”
I know you, o Woman from the strange land! Your dwelling is across the Sea.
我认得你，从陌生地方来的女人。
And say unto Tyrus, o thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; o Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
你的交易通到许多的海岛。主耶和华如此说，推罗阿，你曾说，我是全然美丽的。
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, o God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
The Virtual I/O Client (VIOC), bxaix85, was configured with a virtual ethernet interface configured with the appropriate VLAN ID to communicate with the outside world using the SEA in the VIOS.
VirtualI/O客户机（VIOC）bxaix85配置了一个具有适当VLANID 的虚拟以太网接口，从而通过 VIOS 中的SEA与外界通信。
O-ver the summer sea, with light hearts gay and free.
在夏日的海上，我们带着欢快自由放松的心情。
It was a great sea-fight (I heard a lot about it yesterday evening) from ten o 'clock in the morning till sunset.
这是一次伟大的海战(昨儿晚上我听到人家讲了许许多多)，从上午十点钟一直打到日落西山。
It was a great sea-fight (I heard a lot about it yesterday evening) from ten o 'clock in the morning till sunset.
这是一次伟大的海战(昨儿晚上我听到人家讲了许许多多)，从上午十点钟一直打到日落西山。
应用推荐