Listing 6 shows the URL for my NWS pipe.
清单6显示了NWS管道的URL。
NWS shares were trading at $16.90 as of Thursday morning.
上周二早晨，新闻集团的股价收于16.90美元。
My Perl script USES wget to get the XML file from the NWS server.
perl脚本使用wget从NWS服务器获取XML文件。
That NWS data is provided in an XML format, updated every 15 minutes.
NWS数据以xml格式提供，每15分钟更新一次。
NWS Holdings was included in the list of MSCI Global Standard Indices.
新创建集团被列为摩根·士丹利资本国际标准指数成份股。
The NWS data used by my weather badge module can serve as a data source in Yahoo!
天气面板模块使用的NWS数据可作为Yahoo!
I pass this function a four-character NWS station ID and the name of an HTML DIV tag.
并向该函数传递四字符的NWS站点ID和HTMLDIV标记名称。
The _id parameter identifies this as my pipe, and textinput1 indicates the NWS station id.
_ id参数标识了这是我使用的管道，textinput1给出了NWS站点id。
Sky Connection became a wholly-owned subsidiary of NWS Holdings, operating Free Duty shops.
天传正式成为新创建集团的全资附属公司，经营“免税”店。
Data flows from the NWS server into my server, where the server-side script converts XML to HTML.
数据从NWS服务器流动到我的服务器，服务器端脚本将xml转换为HTML。
NWS Awards Presentation Ceremony has been held since 2006 to recognize outstanding employees.
自2006年起举办新创建“卓越大赏”颁奖典礼，表扬杰出员工。
NWS Holdings management Conference is held annually to facilitate communication among senior management.
每年举办新创建集团管理会议，加强管理人员之间的交流。
Luncheon talks and NWS Reading Club sharings have been held since 2006 for staff to add value to themselves.
自2006年起举办午餐轻松讲座和 「喜阅会」 分享，让员 工自我增值。
In the first installment, the first approach used an Apache Web server rule to proxy the NWS XML data into the browser.
第一部分中介绍的一种办法是利用一种ApacheWeb服务器规则将NWSXML数据代理给浏览器。
New World First Ferry Services Limited is jointly owned by Chow Tai Fook Enterprises Limited and NWS Holdings Limited.
新世界第一渡轮服务有限公司(新渡轮)由周大福企业有限公司及新创建集团有限公司共同持有。
To compare JSON and XML, first look at an abbreviated version of the NWS XML data for Richmond, Virginia, shown in Listing 1.
作为JSON和XML的比较，首先看看弗吉尼亚州RichmondNWS数据的XML版本，如清单1所示。
MySpace (NWS) and similar sites only launched the trend of having users communicate and interact-sometimes obsessively-on browser-based sites.
MySpace和了司的网站只是追随了潮流，让用户在网站内进行交流和交互。
By acquiring Playdom, Disney will also be getting an existing portfolio of popular social games, which includes Mobsters, the top title on MySpace (NSDQ: NWS).
通过获得Playdom，迪士尼也将得到一个已存在的流行的社交游戏资产，包括Mobsters，排在MySpace (NSDQ：NWS)排行第一的游戏。
We repositioned Myspace (NWS) as a social entertainment destination and introduced an entirely new technology platform, new products and refreshed content.
我们将Myspace重新定位成一家社交娱乐型网站，并且引入了全新的技术平台、产品和内容。
The NWS cautions that its given heat index values assume shady, light wind conditions and that exposure to direct sunlight can increase the heat index by 15 degrees.
国家气象局(NWS)提醒道，它给出的炎热指数值并不可靠，微风条件和暴露于阳光直射下都能增加炎热指数15度。
The centre is home to the New World Symphony (NWS), an orchestral academy for young musicians founded by Mr Thomas in 1987, which used to be housed in a disused theatre.
这一中心是新大陆交响乐团的所在地。 这一乐团1987年由托马斯建立，是一所为年轻音乐人开设的管弦乐学院，之前一直在一个废弃的剧场中安家。
Two of the earlier approaches used an Apache ProxyPass rule to handle this problem, while one approach used a special-purpose server-side script to get the data from the NWS server.
此前有两种方法使用ApacheProxyPass规则来解决这个问题，还有一种使用专用的服务器端脚本从NWS 服务器上获取数据。
My feeling is that the Murdoch (NWS) purchase of the WSJ got competitive juices flowing at both newspapers for the first time in a while, and that readers are picking up on that.
笔者的感觉是在默多克的新闻集团收购华尔街日报的最初一段时间里，的确为两份报纸带来了竞争性的活力，并因此使读者量回升。
The forecast is retrieved from the NWS if the NWS is online and from a file if it is not online, and the method USES the cached state and city information to improve performance.
在nws在线的情况下从NWS检索预报，在nws不在线的情况下从文件中检索预报，该方法使用高速缓存的州和城市信息以提高性能。
The NWS Web site features a handy on-line calculator for determining the heat index based on a combination of either temperature and relative humidity or temperature and dew point.
国家气象局(NWS)网站公布了一个方便的在线计算器便于大家基于温度和相对湿度或温度和露点的结合来计算炎热指数。
NWS Sports and Recreation Committee, which was set up in 2005 to boost work-life balance among staff, has been launching a wide variety of activities such as soccer competition and Yoga Class.
新创建康乐委员会于2005年成立，一直为同事举办多元化活动，如足球比赛，瑜伽班等，借以提升集团上下对工作与生活平衡的关注。
The city list is retrieved from the NWS using a private method if the NWS is online and from a file if the NWS is not online, and the method caches state and city information to improve performance.
在NWS在线的情况下使用私有方法来从 NWS检索城市列表，在 NWS不在线的情况下从文件中检索城市列表，该方法把州和城市信息存在高速缓存中以提高性能。
While filmed entertainment does have value, including syndication deals, negative DVD trends have Nathanson choosing to be conservative and to include them in the less attractive half of Good/Bad NWS.
尽管包括联合制作业务在内的影视娱乐资产确实有一定的价值，但是考虑到DVD行业目前的负增长趋势，内桑森不得不保守地将其列入 “劣质资产”中。
While filmed entertainment does have value, including syndication deals, negative DVD trends have Nathanson choosing to be conservative and to include them in the less attractive half of Good/Bad NWS.
尽管包括联合制作业务在内的影视娱乐资产确实有一定的价值，但是考虑到DVD行业目前的负增长趋势，内桑森不得不保守地将其列入 “劣质资产”中。
应用推荐