A cold spring will provide a natural check on the number of insects.
寒冷的春季会自然控制昆虫的数量。
The police ran a check on the registration number of the car.
警方对那辆车的牌照号码进行了调查。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
For each line in the line buffer for a CU, we need to check for the low address match to find the first line number.
要获得 CU 的行缓冲的每一行，我们需要检查低位地址匹配以找到函数的第一行的行号。
Lynne Fothergill, says she noticed an increasing number of online check-ins in early 2009.
厄纳·弗格森表示，她注意到2009年初在线签到的人数在增加。
This check function reports the number of rules processed and how many passed or failed.
这个检查功能报告处理的规则数量和通过或失败的规则数量。
The original naive implementation used the modulus (%) operator, which is wildly inefficient, to check every number from 2 up to the target number itself to determine if it is a factor.
原先是简单的使用取模运算符（%）的实现，它非常低效，它自己检查从2到目标数的每个数字，确定是否是因子。
By clearing this check box, you limit the number of templates available.
通过清除此复选框，可以限制可用模板的数量。
There's a corresponding increase as well during this time in the number of follow-up visits to check on the status of orders.
检查订单状态的后续访问数量在这期间也有相应的增加。
Implementations may fail to check whether the number is valid or whether it is a number at all.
实现可能未检查数字是否有效，或者输入是否为数字。
The surveys’ authors also devised a number of ways to check for and discount false claims.
调查人员还设计了一些用来排除谎报的方法。
Be sure to write down the order number that enables you to check your payment in the future.
付款完成后，请务必记录定单号码，以便日后查询。
You can check this output using any of a number of XQuery clients.
您可以使用任何数量的XQuery客户端检查这一输出。
Use oncheck -pt to check on the number of partition extents after defragmentation.
可在碎片整理完成后，利用oncheck - pt来检查分区区段的数量。
MaxChecksPerRequest describes the mutually agreed upon maximum number of checks per request for check handling capacity checking purposes (for example, 3,000).
maxChecksPerRequest描述针对检查处理容量目的的相互协商的每个请求的最大检查数(例如，3,000)。
We check whether the minimum number (three) of command line arguments has been passed. These three args are.
我们检查是否传递了最小数目(三)的命令行参数。
Xia Hong talk to her with bold and generous “ Give me the number I call for a check.”
夏红豪迈地说：“把电话号码给我，我打过去。”
To learn the port number, type idsilist -a and check for Port: under the 'tam' instance stanza.
要了解端口号，可以输入idsilist -a并检查“tam”实例节下面的Port:。
Let's begin by ensuring that OpenSSH is installed and proceed to check its version number.
我们首先确保OpenSSH已经安装，接下来检查它的版本号。
If you read a number from a file and expect it to be positive, check that it is before further processing with that number.
如果从文件中读入一个数字并期望其为正数，那么，在使用其进行进一步处理前对其先验证一下。
Will you check the number again, please?
请您再核对一下电话号码好吗？
Could I check the number? Is it 8488****?
我可以核对一下电话号码吗？是不是8488****？
As a good practice, whenever writing values to Pointers make sure to cross check the number of bytes available and number of bytes being written.
作为良好的实践，每当向指针写入值时，都要确保对可用字节数和所写入的字节数进行交叉核对。
Would you please check the number again?
请你在核对一下号码好吗？
The number of patterns is growing steadily, so don't forget to check it frequently.
模式的数量在稳固的增长着，因此不要忘记常去看看。
And the number of building upgrades you can do has been taken from 5 to 10. You can also see what venues are trending, as well as their popularity rating based on elements such as number of check-ins.
对一个建筑物的升级次数也从5次增加到了10次。你可以看到每个地点的发展趋向，以及它们的热度变化（比如基于签到次数）。
Note the page number beside it so you can check your answers if necessary.
在问题边上写下答案所在的页码，以便在必要时查看答案。
Note the page number beside it so you can check your answers if necessary.
在问题边上写下答案所在的页码，以便在必要时查看答案。
应用推荐