Nuclear safety is the most critical target for nuclear power plant operation.
核安全是核电站运行的关键目标。
We'll also talk about technical specifications which as you may know are some sort of rules of the road in terms of nuclear power plant operation.
我们也会谈论技术规格，如你们所知，那是一些道路的规定，关于核电站的运行。
In order to improve the safety arid reliability of nuclear power plant operation, many tech-modifications related to system or equipment have been completed since operation in Qinshan NPP.
为了提高核电站运行的安全性和可靠性，秦山核电厂自运行以来对系统设备进行了多项技术改造。
The drop-time of control assembly is one of the most important parameters to ensure safe operation of Nuclear Power Plant.
控制棒落棒时间是保证核电站安全运行的重要参数之一。
The main pump is the core of the first loop in a nuclear power plant, and it plays a vital role on the safety of the nuclear reactor operation.
核主泵是核电站核岛一回路系统的核心，对核反应堆的安全运行起着至关重要的作用。
The design features of CANDU 6 Nuclear Power Plant are very different from those of some other reactor concepts, which are the major assurance for CANDU 6's safe and economic operation.
核电厂的设计特征与其它类型反应堆的核电厂很不相同，这些设计特征是CANDU6安全经济运行的主要保证。
The information of nuclear accident in the Chernotyl power plant was described and the radioactive waste release and the operation experience in GNPS were recommended.
简要回顾了切尔诺贝利核电站事故的影响和教训，结合广东大亚湾核电站放射性物质的排放情况和运行经验，提出有关核电安全建设的建议。
Abstract: as an important phrase during the buildup of nuclear power plant, commissioning is the key to put the nuclear power plant into commercial operation successfully.
摘要：调试是核电厂建设过程中的一个重要环节，是保证核电厂能顺利投入商业运行的关键。
Reliability analysis on operation process in nuclear power plant is the key basis of ensuring safety and the requirement to improve the effectiveness of plant.
核动力装置运行过程的可靠性研究是保障装置安全、提高装置效能的重要基础。
Reactor primary Pump is the important equipment in the primary circuit, its working quality would directly influence the safety and operation of nuclear power plant.
核电站反应堆主泵是一回路的关键设备，其设备状态的优劣将直接影响核电站的安全和运行。
The operational transient analysis plays an important role in simulating the operation characteristics of nuclear power plant by using digital calculation methods.
用数值方法模拟核电厂控制调节系统的运行特性，是核电厂运行瞬态分析的重要组成部份。
The probability of steam generator tube rupture (SGTR) during the operation of a nuclear power plant is high; there were some SGTR incidents happened during operating plants in the world.
对核电厂来说，蒸汽发生器传热管破裂(SGTR)事故发生的概率比较高，世界上现有核电厂发生过此类事件。
This article introduces the in-core fuel management strategy improvement of Qinshan Nuclear Power Plant in its 10-year operation.
本文介绍了秦山核电厂10年来的堆芯燃料管理改进情况。
During normal operation, it is a stand-by facility. When a loss-of-coolant accident occurs, it injects emergency cooling water into the core to ensure the safety of the nuclear power plant.
正常运行时，它是个备用设备，发生失水事故时，可向堆芯注入应急冷却水，以确保核电站安全。
During normal operation, it is a stand-by facility. When a loss-of-coolant accident occurs, it injects emergency cooling water into the core to ensure the safety of the nuclear power plant.
正常运行时，它是个备用设备，发生失水事故时，可向堆芯注入应急冷却水，以确保核电站安全。
应用推荐