You all countries who can guarantee on something big or small events each other when dealing with no conflict, and finally into the world of ou nuclear fire?
你们各个国家中有谁能担保在就某件或大或小的事件彼此之间打交道时不发生矛盾，最后酿成各国群殴之核武大火？
The graphite fire contributed to the world's worst nuclear disaster, and 11 of these early graphite-moderated reactors continue to operate in Russia.
石墨火灾导致了世界上最严重的核灾难，11个早期用石墨缓冲的反应堆目前仍在俄罗斯运行。
This fact did not prevent the making of the 1961 film "the Day the Earth Caught Fire," in which nuclear testing knocks the Earth out of its orbit and towards the sun.
可是这个事实并不能阻挡1961年电影《地球起火的那一天》的拍摄，在这部电影里核试验把地球冲出它的运行轨道而走向太阳。
On Tuesday, a fire broke out in the same reactor's fuel storage pond -an area where used nuclear fuel is kept cool -causing radioactivity to be released into the atmosphere.
周二，该反应堆中用以冷却核燃料的燃料储存池发生火灾，导致放射性物质释放进入大气之中。
At the Fukushima Daiichi nuclear plant, water cannons spray jets of water to cool overheating nuclear reactors. But scientists say that's like using a squirt gun to put out a forest fire.
在福岛核电站，高压水炮喷洒着水柱，给过热的核反应堆降温。
An explosion sparked a fire at a French nuclear power station on Saturday, just two days after the authorities found 32 safety concerns at the plant.
周六，一次爆炸事故引发了法国某核电站的火灾，而就在两天前，官方在该家发电站发现了32处安全隐患。
In 2007, an earthquake in northwestern Japan caused a fire and minor radiation leaks at the world's largest nuclear plant, in Kashiwazaki City.
2007年，日本西北部的一次地震导致了一场火灾和柏崎市内世界最大核电站的少量核泄漏。
An oil refinery caught fire and residents near a nuclear reactor were forced to evacuate.
一家炼油厂起火，核反应堆附近的居民被迫疏散。
Japanese workers are scrambling to control a nuclear plant after a fire that may have burned several fuel rods.
日本的一个核电站发生火灾后，可能已经烧掉几个核燃料棒，日本工人们正艰难地掌控着它。
On Tuesday, a fire broke out in the same reactor's fuel storage pond — an area where used nuclear fuel is kept cool — causing radioactivity to be released into the atmosphere.
周二，该反应堆中用以冷却核燃料的燃料储存池发生火灾，导致放射性物质释放进入大气之中。
A number of oil refineries caught fire along the northeast coast and at least 11 nuclear reactors have been closed.
东北海岸的炼油厂和至少11家核电厂都已经关闭。
The result, he said, “was the most monumental non-nuclear explosion and fire ever seen from space.”
他说，结果“造成了最为壮观的一次非核爆炸，火焰甚至可以从太空中看到。”
The only difference is where the heat comes from — to get it, you can light coal on fire, or you can create a controlled nuclear fission reaction.
区别仅在于热气从哪里来，你可以在火上燃煤，或者你可以创造一个可控制的核裂变反应。
The fire broke out at the stricken nuclear plant in the morning of April 12, 2011, but was soon extinguished. (TEPCO/AFP/Getty Images)
2011年4月12日早上，这场火灾发生在这座受创的核电站，但火很快被熄灭。
This paper describes firstly the requirements to seismic induced fire in codes and standards, and then reviews the sesmic induced fire incidents in nuclear power plants.
本文首先介绍了法规、标准等对地震诱发火灾的分析要求，并调研了核电厂地震诱发火灾的事件记录；
As a special type of working robot, wall-climbing robot has been used in many areas, such as nuclear industry, petrifaction enterprise, building industry, fire fighting and ship building etc.
壁面移动机器人属特种作业机器人，在核工业、石化企业、建筑行业、消防部门、造船等领域均有广泛的应用，自二十世纪六十年代出现以来，一直受到世界各国的关注。
Meanwhile, setbacks continued at Japan's tsunami-stricken nuclear power complex, with workers discovering a small fire near a reactor building Tuesday.
对比之下，在日本海啸受灾的核能源问题还在遭受着阻碍。星期二，工人们发现在反应堆建筑附近有小火源。
Widely used in shipbuilding, power (nuclear power), aerospace, petrochemical, fire, metallurgical, bridges, railways and heavy machinery, and other industrial enterprises.
广泛应用于造船、电力（核电）、航天、石油化工、消防、冶金、桥梁、铁路和重型机械等工业企业。
Fire control work for military facilities, underground parts of mines and nuclear power plant shall be monitored and administered by their competent units.
军事设施、矿井地下部分、核电厂的消防工作，由其主管单位监督管理。
In its current structure, the 12 chapters cover all aspects of shipping from construction and fire protection to nuclear propulsion, dangerous cargo, safety management and maritime security.
在其目前的结构，这12章涵盖了从建筑和防火运到核推进，危险货物，安全管理和海事安全的各个方面。
Nuclear is cheap and powerful nuclear... too dangerous for my child, who always played when rain water and absorbed in playing with fire with the sun.
核能是一种便宜而且能量巨大的能源，然而对于我孩子来说太危险了，他总是在下雨的时候出去玩，他还喜欢在太阳光下玩火。
Nuclear is cheap and powerful nuclear... too dangerous for my child, who always played when rain water and absorbed in playing with fire with the sun.
核能是一种便宜而且能量巨大的能源，然而对于我孩子来说太危险了，他总是在下雨的时候出去玩，他还喜欢在太阳光下玩火。
应用推荐