Once a nuclear event does happen, the very nature of being nuclear means that its impact will not be confined to the event state per se.
核恐怖事件一旦发生，由于核本身的特点，其影响就不仅在当事国本身。
The elevation of the accident to Level 5 indicates "an accident with wider consequences," according to the International Nuclear Event Scale (INES).
根据国际核安全和辐射是件等级，专家把这次事故的级别被提升至5级，表明“一场事故可以引发更严重得后果”。
Oman: Instead of sulfate particles, like you get from a volcanic eruption, a nuclear event produces soot, and that results in very different climate impacts.
不是像你从火上喷发时获得硫化物颗粒，核事件会生成煤烟，会对气候非常异乎寻常的影响。
What general advice can be given to food consumers and producers in the event of a nuclear emergency?
遇有突发核事件的情况下，可向食品消费者和生产者提供哪些一般性建议？
In the event of a precise hit, the kinetic energy of the EKV and the missile will pulverize the warhead and destroy any nuclear, chemical, or biological agents it might be carrying.
在精确拦截的情况下，EKV的动能和导弹会粉碎弹头并摧毁任何导弹可能携带核能、化学能或者生物能的杀伤制剂。
In the event of a nuclear attack, we'd be back up and running in all non-irradiated areas very quickly.
一旦发生核袭击，其他未受辐射地区的银行可以迅速备份并继续运行。
But, although the risk of a nuclear core meltdown is very low, the impact of such an event creates a stigma around the noncarbon power source.
尽管堆芯熔毁的概率很低，但是这种事件会对这种非碳能源产生难以抹去的耻辱。
The nuclear power industry will learn from this event, and redesign our facilities as needed to make them safer in the future.
核电行业将从此次事件汲取教训，重新设计核设施，令它们未来能够更安全。
For his part, Grimes says that he believes the event actually proves the safety of nuclear power plants.
从个人观点来看，Grimes认为这一事件实质上恰恰证明了核电站的安全性。
A state-controlled newspaper in China says the country's most populous city, Shanghai, has built a vast, underground bunker to protect people in the event of a nuclear attack or other calamity.
一家中国报纸报导，中国人口最多的城市上海建成一个巨大的地下防空掩体，以备在遭遇核袭击或是其他灾难时保护民众。
In the event of a serious nuclear accident, radiological materials may be released to the containment from the reactor system.
在发生严重核事故时，放射性物质可能从反应堆释放到安全壳内。
The gloom will make direct sunlight a rare event, but will not be the nuclear winter many may fear.
火山灰造成的阴暗会使阳光成为稀罕的事物，但不会像许多人恐惧的核冬天那样。
The ark can be activated to rebuild human race in the event of Earth being devastated by a nuclear war, giant asteroid, or widespread plague.
一旦“地球末日”来临、只需通过无线遥控方式激活这些月球上的“备份”，便可重新恢复地球上的人类及万物。
Operation event data of nuclear power plants are important basis in nuclear safety surveillance and operation experience feedback.
核电厂运行事件数据是安全监督和运行经验反馈的重要依据。
A single event effects test system for 80c86 is developed in Northwest Institute of Nuclear Technology. Its principle, experiment facilities and results are introduced.
介绍西北核技术研究所研制的80c86单粒子效应测试系统的工作原理、实验装置及结果。
SNM's Annual Meeting is the world's largest event focused exclusively on meeting the educational and networking needs of the nuclear medicine and molecular imaging community.
美国核医学会年会在满足教育和核医学和分子成像社区网络需求方面是全球最大的活动。
Event root cause investigations are of great importance for safety operation of nuclear power plants.
事件根源调查对于核电厂的安全运行是至关重要的。
Do you keep a jumbo-size candy bar in your desk drawer in the event of a nuclear attack?
你的抽屉里随时都有一条巨无霸糖果棒以防核弹来袭吗？
In the event of a nuclear threat to your nearby power plant or city, Iodine protects your thyroid gland from radiation.
附近的电厂或城市发生核辐射时，碘能保护您的甲状腺免遭核辐射。
But he says once the event is isolated, experts can determine whether it was an earthquake, a conventional explosion or a nuclear detonation.
但他说一旦这一事件被分离出来，专家们就可以决定这是一场地震，还是常规性爆炸还是一次核爆。
After "9.11 " event, with the general trend of anti-terrorist war , three incidences triggered the intension between India and Pakistan , which even led to the verge of breaking out nuclear war.
事件后，在国际反恐的新形势下，由于三件突发性事件的发生，印度与巴基斯坦的关系不断恶化，有爆发核战争的危险。
After "9.11 " event, with the general trend of anti-terrorist war , three incidences triggered the intension between India and Pakistan , which even led to the verge of breaking out nuclear war.
事件后，在国际反恐的新形势下，由于三件突发性事件的发生，印度与巴基斯坦的关系不断恶化，有爆发核战争的危险。
应用推荐