At one end of the chart were simple efficiency improvements which would both cut CO2 and save money; at the other end were costly technologies like nuclear power and carbon capture.
在图标的一端是一些不仅能减少二氧化碳排放量还能减少预算的简单而高效的改进措施。在另一端，那些措施却用到了花费昂贵的高科技术，如和能源和碳捕获。
Our chart presents a selection of nuclear incidents and their ranking on the scale.
图表展示了一组核事件以及它们的等级排位。
Britain's coal and nuclear plants together account for just under 45% of all power generation (see chart 2).
英国煤电、核电共占发电总量不到45%(见表2)。
Nuclear reactors generate only 14% of the world's electricity, and with a median age of about 27 years (see chart) and a typical design life of 40 a lot are nearing retirement.
核反应堆发电量仅为全球总发电量的14%，而其年龄中位数为27年（见图表），设计寿命一般为40年，许多反应堆正临近退役。
The chart above is from the World Nuclear Association, a group that promotes nuclear energy, and therefore has a vested interest.
该表源至世界核能协会，一家推广核能发电的组织。
Yet to withdraw on schedule from nuclear power, which produces more than a fifth of Germany's electricity (see chart), would be risky.
然而，按计划放弃占德国发电总量1/5还要多的核能将是一件危险的事情。
Yet to withdraw on schedule from nuclear power, which produces more than a fifth of Germany's electricity (see chart), would be risky.
然而，按计划放弃占德国发电总量1/5还要多的核能将是一件危险的事情。
应用推荐