Soldiers of the Sudan People's Liberation Movement's northern arm drive through the Nuba mountains of South Kordofan on Wednesday.

周三，苏丹人民解放运动北部武装士兵通过南部科尔多凡的努巴山脉。

youdao

In the north Sudanese state of south Kordofan, rebels from the Nuba Mountains and neighbouring Blue Nile state fought alongside the south during the civil war in the hope of escaping northern control.

在南苏丹北部南科尔多凡州，在内战期间，来自努巴山区和邻近的青尼罗河州的叛军在南部战斗，他们希望能逃离北部的控制。

youdao

In the north Sudanese state of south Kordofan, rebels from the Nuba Mountains and neighbouring Blue Nile state fought alongside the south during the civil war in the hope of escaping northern control.

在南苏丹北部南科尔多凡州，在内战期间，来自努巴山区和邻近的青尼罗河州的叛军在南部战斗，他们希望能逃离北部的控制。

youdao