New buildings in many countries are nowdays thermally insulated by having an outer layer of insulating material like expanded polystyrene(EPS).
在许多国家，新修建筑通过外墙使用保温材料如发泡聚苯乙烯（EPS）板来获得保温效果。
Nowdays, surfing the Internet is very popular.
翻译：如今，网上冲浪是很流行的。
Nowdays interior design is a very promising industry.
室内设计是当今颇具前途的行业。
Nowdays, shopping online becomes more and more popular.
现在网上购物变得越来越流行。
Nowdays people know the price of everything, and the value of nothing.
现在的人呀知道每样东西的价格，却不知道他们的价值。
It's true. Nowdays, men are spending more and more time in the kitchen.
这倒是真的。男人现在在厨房里花的时间越来越多了。
Nowdays, the people of Beijing are trying hard to make Beijing a world-famous city.
现在，北京人民要把北京建成闻名于世的大都市。
Nowdays, isentropic loading is one of the important tools to be used in research for materials EOS.
等熵加载是目前研究材料状态方程的一种重要手段。
Nowdays, the rapid development of global Internet is making the resources of digital library richer.
全球互联网的迅猛发展，使得当前数字图书馆的资源信息更加丰富。
Nowdays, intensive competitions in job-hunting have become one of the main causes of graduates'pressures.
目前大学生就业竞争越来越激烈，就业压力已经成为大学生压力来源的一个重要方面。
Nowdays, with the flourishing development of IT, the demand of computer's application is becoming wider and wider.
在IT行业蓬勃发展的今天，人们对计算机应用的需求日益广泛。
Nowdays finance globalization has become the most striking feature in the development of international economic field.
金融全球化在当今世界，已形成引人注目的经济景观和潮流。
Nowdays the historical movie and TV play have had a great effect on the audience and have developed the creation of literature and art.
近年的历史题材，影视剧在观众中产生了较大影响，繁荣了当前的文艺创作。
Nowdays, the multilateral security cooperation system, represented by CSCE, is the most effective way to solve area security in this world.
现今世界上，以欧安会为代表的多边安全合作模式是解决地区安全最有效方式。
Nowdays, for the unitary lithology and moderate, high porosity conventional reservoir, the log interpretation and evaluation method is built.
目前，对于岩性单一、中高孔隙度的常规储层形成了较为成熟的测井解释和评价方法。
Nowdays this kind of influence still plays an important role in culture, daily life and the economy in Hunan province and even in our country.
这种影响今天仍然在湖南乃至我国的经济、文化以及日常生活中发挥重要的作用。
Nowdays, lack of domestic demand, especially backward rural markets, is the main restriction for our economic rapid and sustainable development.
当前，内需不足尤其是农村市场启而未动已成为我国经济持续快速增长的主要制约因素。
Nowdays, the service of goods tends towards homogeneity, we believe firmly the design will play a greater and greater role for the growth of enterprises.
在产品服务趋于同质化的今天，我们坚信设计将为企业的成长发挥越来越大的作用。
Nowdays the mechanism of hepatitis B is not clear completely, Recent researches suggested that dendritic cells dysfunction had close relationship with it.
慢性乙型肝炎的形成机制目前尚未完全阐明，近年来的研究表明，树突状细胞功能的异常与此关系密切。
Nowdays, middle school students are facing heavy pressure. They only care about study, and ignore sporting exercises. They are in the state of sub -healthy.
现在的中学生，学习压力大，于是只顾学习，而忽视了体育锻炼，致使身体处于亚健康状态。
Nowdays, it is just a hotspot in the field of frozen soil how to measure the dynamic elastic mechanical indexes of the frozen soil using ultrasonic technology.
采用超声波技术测定冻土动弹性力学指标正是目前冻土学术界及工程领域致力研究的一个热点。
Nowdays, the relationship between Market-oriented organizational culture and corporate performance has become the hot pot of the academic and practical research.
近年来，市场导向型组织文化与企业绩效之间的关系成为了实践界和理论界关注的焦点。
Nowdays the problems commonly existing in the measurement of low frequency noise of transistors are, great errors, long time and imperfection of noise parameters.
目前有关晶体管低频噪声测量仪器普遍存在的问题是测量误差大、时间长、所给噪声参数不完善。
Nowdays, when people enjoy the production that the modern civilization bring as much as they like, they also face more serious environmental and resource problems.
当今世界，人们在尽情享受现代文明所带来的成果时，也面临着空前严峻的环境和资源问题。
Nowdays, real estate enters a fast-developing era. As an important form of commercial realty in China, walking-street appears in big and small cities of the whole country.
在房地产业迅猛发展的今天，商业步行街作为国内商业地产的一种重要形式，出现在全国的各大小城市。
Nowdays, real estate enters a fast-developing era. As an important form of commercial realty in China, walking-street appears in big and small cities of the whole country.
在房地产业迅猛发展的今天，商业步行街作为国内商业地产的一种重要形式，出现在全国的各大小城市。
应用推荐