Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
We have more exercises to do and less time to rest now.
我们现在要做更多的练习，休息的时间更少了。
So now we have concrete specifications to analyze to understand what REST means for resource management.
所以我们现在有了具体的规范来分析和理解REST对于资源管理来说意味着什么。
Now that we understand the calculations in the application, let's finish off the application by looking at the rest of the UI setup and menus.
现在，我们理解了应用程序中的计算，最后来看看剩下的UI设置和菜单。
But now, rest of her life, she's going to be thinking that of me, that I left her and the baby, when we were just getting over that pinching thing.
但是现在，就在我们刚刚解决好了掐人的事情之后，她这一辈子都会认为是我抛弃了她和孩子。
Let's now agree upon the definition we will use for Agile and Agility for the rest of this paper.
文章的剩余部分将会介绍您使用敏捷和敏捷的一些定义。
We will step away from ClearCase Explorer for now; we will revisit it later to create our Integration View, so we can deliver our work and make it available to the rest of the team.
我们现在要从ClearCaseExplorer中离开；我们稍后将再次访问它去创建我们的集成视图，所以我们可以把我们的工作交付出去并使团队中的其他成员可以看到它。
We only have the two games this week, and then we're off [for awhile] so it makes sense to give him some rest now. We want to make sure it's not chronic.
本周我们只有两场比赛，所以还是让他休息一下比较好。
We are now ready to set up the rest of the request to the second UAS.
我们现在已经准备好设置第二个UAS的其余请求。
When these two merges are done, we're basically at a stage in that branch where we can now merge those two together, which gives us that, and it goes through the rest of it.
拿到从那边得到的第二个子列表，这是一个基本情况,合并它，当这两个合并完成后，我们基本到了该分支阶段，这里我们可以把两个合并在一起。
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
众人听见这话，觉得扎心，就对彼得和其馀的使徒说，弟兄们，我们当怎样行。
So, let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
那么，让我们继续画我们的路易斯结构，看看在得到骨架之后还有哪些规则。
Michael, now you are free from all that. Rest well in Peace.? We will always remember you and love you for what you were to us.
迈克尔，你所求的现在都能得到。请你安息。我们永远将你铭记，像你爱我们一样爱戴你。
Now,I don't in any way want to belittle the importance of the pain and suffering that happen for the rest of us when somebody that we care about dies.
我不想对我们在乎的人过世时,我们所经历的伤痛进行贬低。
As it now we all should rest, tomorrow morning all will be outcome.
至于现在呢，我们都该休息了，一切等明天早上见分晓。
We now sell more products made in America to the rest of the world than ever before.
我们现在销往世界其它地方的美国产品比以往任何时候都多。
Now we have a lot of opportunity to choose players, give someone a rest and keep every defender fit for the rest of the season.
现在我们有更大的余地来选择球员，让一些球员得到休息从而有利于更好的完成本赛季剩下的比赛。
"My father was a labourer and a Republican but now he is with Franco," he said. "we won't rest until we get him back."
“我父亲是一名劳工，也是共和军成员，但现在他和弗朗哥长眠在一起，”他说，“不把他带回来我们是不会罢休的。”
Sully now sees lessons for the rest of us. 'we need to try to do the right thing every time, to perform at our best,' he says, 'because we never know what moment in our lives we'll be judged on.'
萨伦伯格说，我们需要每次都努力做正确的事，尽力而为，因为我们不知道人们会因为哪一件具体的事情来评价我们的人生。
Now that our models are sorted out, we can whip up the rest of the comments functionality.
现在准备好了模型，可以加快完成comments功能的其余部分。
Sully now sees lessons for the rest of us. 'We need to try todo the right thing every time, to perform at our best,' he says,'because we never know what moment in our lives we'll be judgedon.'
萨伦伯格说，我们需要每次都努力做正确的事，尽力而为，因为我们不知道人们会因为哪一件具体的事情来评价我们的人生。
We have missed him but hopefully he will now be available for the rest of the season.
他已经缺席了一段时间了，希望在剩下的赛季里他能够与我们一起并肩作战。
Now we have time to rest and contemplate the lessons.
现在我们有时间休息和迎面而来的教训。
Now we sat down and had a rest. My honey still drank his beloved lemon bier, hehe!
现在我们坐下来休息一下，我老公依旧喝着他心爱的柠檬啤酒，呵呵！
Have a rest at the farming yard, we have a rest after climbing. Now, comfort and relaxation replace the steepness and astonishment.
《休息时刻》在农家院里，攀登过后的小憩，安逸而轻松替代了刚刚经历的险峻与惊心。
Have a rest at the farming yard, we have a rest after climbing. Now, comfort and relaxation replace the steepness and astonishment.
《休息时刻》在农家院里，攀登过后的小憩，安逸而轻松替代了刚刚经历的险峻与惊心。
应用推荐