Now step back from your monitor and walk across the room.
现在将监测器退后，从房间一头走到另一头。
In the last section of The 7 Habits of Highly Effective People, Covey reminds you to take a step back every now and then to enjoy life so you don’t forget why you’re working as hard as you are.
因此，在《与成功有约》这本书的最后一部分，柯维将提醒你，每走向前一步都向后看看，然后再享受生活。这样你才不会忘记你当初为什么这么努力地工作。
Now, to explain what just happened, I'll take a step back.
现在，为了解释一下刚才发生的事情，我将要后退一步。
Now that you have finished the installation on Node1, go back to step 2 and start the installation process, this time for Node 2.
现在你已经完成了节点1上的安装，返回第二步，启动安装过程，这次安装节点2。
Now let's step back and make some global changes.
下面我们要回过头来做一些全局性的修改。
Now, let me take a step back and highlight the information required to implement the new set of interactions.
现在，让我回顾并强调实现这种新交互集合所需的信息。
Now that you've seen some of the restrictions of functional programming, you're probably thinking the programming paradigm is a step back to the dark ages, but stay with me.
看到函数性编程的一些局限性后，您可能认为这种编程范式是一种倒退，但请继续往下阅读。
It made me step back and look at my own spending habits. And now I make sure I go through a few steps before making a purchase.
这使我想起了自己的花钱习惯。现在我确定在购物之前都会遵循一些步骤。
"Don't be such a baby and play the role of tough guy, now sit here," said Claudia with her angry voice making Rick step back and sit down.
“不要像个孩子那样做出幼稚的举动，现在好好坐在这儿。”克劳迪娅那带着愠怒的声音迫使瑞克回来坐下。
I say to my fans: Now I have to go a step back, to make a big step forward.
我要对我的冰迷说：现在我要退后一步，这样才好向前进一大步。
Rather, I would like to make a step back, and to ask: Why do we get interested in the present - in here and now?
但我更想退一步问：为什么我们对当下，对此时此地有兴趣？
Now I step back behind the three-point line and throw up a long rainbow.
然后我退后一步踏出三分线外，掷出一道长长的彩虹。
This has been a step by step process, but now there is no longer holding back.
这是一个逐步的进程，但是现在不会再有阻碍了。
'they've been in these positions before and now they need to take that one step further and hopefully get some trophies back to the Emirates.
以前他们离奖杯总差个台阶，现在他们需要向前迈出这一步了。希望他们能带几个奖杯回埃米尔球场。
And now that we're at a mid-point in the year, it's a great time to step back and assess your marketing mix to be sure it's focused on the people you want to reach.
现在是年中，正是回顾和评估营销是否真正地对准你想要接触的客户的好时机。
Take a few minutes now and then to step back and take a look at your life.
现在，花上几分钟时间回顾一下你的生活。
And now that I step back and look around at who else is out there, she's really the only one who comes to mind.
而现在，我再回头想想当时都有谁在那里，我脑子里只能记得她了。
A step on the stem has now been back-seated against the upper portion of the valve body.
阀杆上的台阶现在已经坐落在阀体的上面部分上。
A step on the stem has now been back-seated against the upper portion of the valve body.
阀杆上的台阶现在已经坐落在阀体的上面部分上。
应用推荐