Forget even trying to get to work anymore; we now have another set of problems to solve, especially if it's winter and our houses are getting cold.
还是忘了你还要去工作，我们到时会有其他一系列的问题要解决，特别是当冬天来临，家里开始变冷。
The job is now set to enter the Guinness Book of Records as the highest rope access work ever completed.
而他们的工作，正被吉尼斯世界纪录审核，有望成为已完成的世界上最高的降绳操作。
Now we can drag the top Work Items data set to the report, and the top level table is created automatically.
现在我们可以将TopWorkItems数据集拖拉到报表之中，而顶级层次的表格将会得到自动创建。
Now that you have Emacs with PSGML installed and you have a set of DTDs to work with, you can begin editing documents using PSGML.
既然已经安装了带有PSGML的Emacs，并且有了一组要使用的DTD，则可以使用 PSGML 来开始编辑文档。
Now that you've configured Samba to work as a domain controller and told it about the machines and users on your network, you should set up some useful file shares.
现在已经将Samba配置为域控制器，并向其告知了您网络上的计算机和用户的信息，接下来应设置一些有用的文件共享了。
For those "moving on" after the Challenge AND have their last WU's processing, now would be a good time to set no new work.
对于竞赛过后不再算这个项目的用户，现在可以设置“暂停下载新任务了”。
Now, the Shuttle has reached Hubble, and the astronauts have set to work.
现在，航天飞机已达到哈勃，航天员已开始工作。
Now that the scene is prepared and the basic lighting parameters are set, we will finally start to work the the HDR image.
现在，场景已经准备好了，基本的灯光属性也设置好了，我们终于要开始对HDRI图像进行工作了。
Run Gotta Know now on your home computer and set it up to send you email alerts at work!
运行的宝贝，现在知道，你家里的电脑，并将它设置了向您发送电子邮件警报工作！
We can set to work now if you wish.
要是你愿意，我们可以马上干起来。
Now that your environment - a "project" - is set up, you're set to start doing work.
现在你的环境已经配置完毕，你已经创建了一个项目，现在你要为这个项目添砖加瓦，使它运作起来。
Now that I've set my boundaries and expectations of the people I work with, it's much easier to identify the time wasters.
现在我已经设下了界限，以及对于与我一起工作的人的期望，因此我更加容易辨别那些浪费我时间的人。
His ingenious Christmas pudding with a hidden orange sold out in days. Now Heston Blumenthal is set to work his magic on another Waitrose product.
赫斯顿。布卢门撒尔独创的橙子夹心圣诞布丁几天内就卖光了，现在他又将在另一款韦特·罗斯超市的产品中施展他的魔法。
And now he had got another pair of cases, and a pamphlet to reprint, on which he set me to work.
这时，他已经弄到了另外两只活字盘，有一个小册子要重印，他就叫我做这工作。
Now, with ISO 45001 at the Draft International Standard (DIS) stage, the world is one step closer to a robust and effective set of processes for improving work safety in global supply chains.
这使得为全世界在全球供应链上提供离强力有效的工作安全管理过程又更近了一步。
I'd rather she set out to do the work now.
我宁愿她现在就着手做这项工作。
Id rather she set out to do the work now.
我宁愿她现在就着手做这项工作。
Id rather she set out to do the work now.
我宁愿她现在就着手做这项工作。
应用推荐