You can now run UNIX commands!
现在可以运行UNIX命令了！
现在重新运行范例。
Whole countries are now run on targets.
现在整个国家都按照既定的目标在运行。
现在去吧，我很忙。
You can now run the MongoDB shell client.
您现在可以运行MongoDBshell客户端。
Private firms may now run schools and hospitals.
现在，私营企业可以经营学校和医院。
The castle is now run as a charitable trust.
现在城堡已经成为公益信托场所。
The build should now run automatically as scheduled.
现在，构建应该按计划自动运行。
We can now run our test by clicking the Play button.
我们可以点击Play按钮来运行我们的测试。
Gulenists now run 60 schools in 30 African countries.
葛兰主义者目前在30个非洲国家开办了60所学校。
You will now run the process from an end-user's perspective.
现在，您要从一个终端用户的角度运行流程。
Many oil producers now run similar schemes for similar reasons.
许多石油生产商现在出于类似的原因在经营类似的计划。
Now run idscfgdb to configure the database for a directory instance.
下面运行idscfgdb来为目录实例配置数据库。
You can now run the application to view and update data on the object.
这时可以运行应用程序以查看和更新对象上的数据。
I can now run the tests again, and one of the tests breaks as expected.
现在可以再次运行测试，其中一个测试如预期一样运行失败。
Now run some of the code you created and see the SQL to create a table.
现在，运行自己创建的一些代码，并查看SQL创建表的过程。
You have now run the process end-to-end from an end user's perspective.
现在，您已经从一个终端用户角度运行了端到端流程。
Unfortunately, the short run has now run out for American enterprise.
不幸的是，在美国大企业，利润下降时短期不裁员的经营方式已经不复存在了。
You can now run a component test to make sure everything works as expected.
现在可以运行组件测试，以确保所有组件都能够按预期工作。
The database table accessed in the service should be updated. Now run.
服务中访问的数据库表应该被更新。
Now run the following command to configure the database for Systems director.
现在运行以下命令来为SystemsDirector配置数据库。
Now run the script to discover services from the IIS server (machine 3) manually.
接下来运行脚本，以从IIS服务器(计算机3)手动发现服务。
You can now run the HelloWorld sample, as described in its associated readme file.
现在可以按照HelloWorld示例关联的自述文件中所述运行该示例。
I wouldn't run the successful stores I now run if we hadn't Shared the patience.
如果我们没有这种耐心的话，我不会运营一个成功的商店。
Now run the program again by going to the run menu and choosing run Last Launched.
现在，通过转到Run菜单并选择RunLastLaunched来再次运行该程序。
We will now run the simple Web application that accesses the EJBs in the EJB application.
现在我们将运行访问EJB应用程序中的EJB的简单Web应用程序。
Now run hpmcount to get PMC data again and get the output file like caesar2_cpi_0000.311458.
现在再次运行hpmcount收集pmc数据，产生caesar2_cpi_0000 . 311458这样的输出文件。
Cameron has recently finished her physiotherapy and can now run and play, with a slight limp.
最近，卡梅伦已结束了物理治疗，现在虽然还有点微瘸，但奔跑和玩耍都不成问题。
A purge last year of the customs service, now run by better-trained staff, is part of the reason.
去年的海关净化就是税收增长的部分原因，目前海关由受到更好训练的职员管理。
When you start the simulation from the control panel, multiple instances of the process will now run.
当您从控制面板启动模拟时，现在将会运行流程的多个实例。
应用推荐