I understand that you are now married.
我听说你现在已结婚了。
She had by now married off her daughter.
她把女儿嫁出去了。
I'm now married and have two children, and we are all vegan.
现在的我已经结婚，而且有两个小孩，我们一家人都是完全的素食者。
Now married couples are rented a car fleet, 6 cars, 8 cars, 10 cars.
现在结婚新人都租借了好多婚车车队，6辆、8辆、10辆。
After graduatingfrom West Point, Patrick, now married, did one tour in Iraq as a platoon leader, and a second as acaptain in Afghanistan.“Those
帕特里克已经结婚了。 从西点军校毕业后，他当上排长去了伊拉克，后来被提升为上尉，在阿富汗服役。
So far I've been unable to write anything like Creation of the Gods, and the mason's Daughter is now married to the blacksmith's son and has three children.
我至今也没能写出一本像《封神演义》那样的书，而石匠家的女儿也早已嫁给铁匠的儿子并且成了三个孩子的母亲。
He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
They've been married now for 30 years.
他们结婚至今已30年。
These are now large strips of the country where daycare for an infant costs more than a tenth of the average married couple's income.
现在在美国的大部分地区，一个婴儿的日托费用超过已婚夫妻平均收入的十分之一。
They've been married for two years now.
他们已经结婚两年了。
Jennifer now is married and has three children of her own.
詹妮弗现在已婚，有三个孩子。
Married couples now represent less than half of American households, according to 2010 census data, down from 78 percent in 1950.
据2010年美国人口普查数据，美国家庭中，已婚夫妇的人数已从1950年的78%降到现在不到一半。
He married in 1963 and now has four children and eight grandchildren.
在1963年，他结了婚，现在有四个孩子和八个孙子。
I am married now and my husband, son and I went to visit my father over the holidays.
如今，我已结婚生子，那是在一个假日，丈夫、儿子还有我来到这里看望父亲。
"Old people flirt, married people flirt, now young people are simply using technology to do what Athenians have always done."
老人会调情，已婚之人会调情，现在的年轻人只不过使用新科技做了雅典人常做的事情而已。
Old people flirt, married people flirt, now young people are simply using technology to do what Athenians have always done.
老人会调情，已婚之人会调情，现在的年轻人只不过使用新科技做了雅典人常做的事情而已。
Now we're married, and I do love my wife more than I loved my girlfriend, even though she's the same person.
现在，我们结婚了，我确实更爱我的妻子，比我当时爱我的女朋友的程度更深，即使她是同一个人。
Now, I think any married man can tell you what will happen if you try that.
现在，我认为任何结过婚的男人都可以告诉你，如果你想试一试的话，会发生什么样悲惨后果。
But now that I've married you, I'm really excited!
不过，无论如何我现在已经嫁给你了，真的好开心啊！
Here we were now around 20 years married, and I was struggling with two things.
现在我们已经结婚20年了，我一直纠结于两件事。
Would I feel any less married now if Drew hadn't proposed?
要是Drew没有正式求婚，结婚这件事儿在我心里会打折扣吗？
Both are now in their early thirties. Jesse, now a writer, is married and has a son.
两人现在已都30多岁，Jesse已婚，更有一个孩子。
Both are now in their early thirties. Jesse, now a writer, is married and has a son.
两人现在已都30多岁，Jesse已婚，更有一个孩子。
应用推荐