Now, if you are not a beer or wine drinker, don \ 't start now just to promote bone growth.
如果你不喝啤酒或葡萄酒，不要只是为了骨骼生长而开始。
现在就对我说吧。
Now, whenever anybody mentions the subject to her, she just goes silent.
现在，只要有人向她提起这个话题，她就会保持沉默。
Now, if it was me, I'd want to do more than just change the locks.
然而，如果是我，我要做的远不只是换换锁。
We only just started. We're not going to quit now.
我们才刚刚开始，现在决不放弃。
You don't have to commit yourself now, just think about it.
你不必现在表态，只需考虑一下这件事。
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我是想休息一下，可眼下找不出时间。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
You're just coasting—it's time to work hard now.
你根本是在应付—现在该努力干了。
Who were you talking to just now?
你刚才在跟谁说话？
What I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes and foregrounds just the first axis, pitch.
现在我要做的是集中精力于一首乐曲，它所强调的、突出的只是这第一个轴，音高。
Now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我只想指出，细读研究往往能更加深入。
For now, he is just happy to play beautiful music and continue his studies.
现在，他只是高兴地弹奏美妙的音乐，继续他的学业。
I think about different ways every day, I think now I just want to run into his room.
我每天都在想各种各样的方法，我觉得现在我只想跑进他的房间。
We are now just as likely to SMS or email a friend as we are to call them.
我们现在给朋友发短信或电子邮件，就像给他们打电话一样平常。
Just now our blood dances to other music.
现在我们的血液随着另一种音乐跳舞。
"I used to be Sisera, but now it's not. I'm on your side, I'm just pretending to support him," he said.
他说：“我曾经是西西拉的人，但现在不是了。我站在你这边，我只是假装拥护他而已。”
If you don't study hard from now on, your ambition to enter Tsinghua University will be just a castle in the air.
如果你不从现在开始就努力学习，你考进清华大学的抱负就是异想天开。
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
Yours, just now, happen to have long noses.
你刚刚那个的，应该是属于长鼻子的。
We're really just now beginning to understand how quickly drastic climate change can take place.
我们现在才刚刚开始了解剧烈的气候变化会以多快的速度发生。
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
如今我们的世界变化得如此之快，以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
Having already enabled a communications revolution, the battery is now poised to transform just about everything else.
电池已经开启了一场通讯革命，现在正准备改变几乎所有东西。
He added, "Now you whisper it to me--just the same."
他又说：“现在你也轻轻地对我说一遍——同样的话。”
I ought to be sorry for myself, too, just now.
我现在也应该为自己感到难过。
Now, there are some cells that just seem to keep on dividing regardless, which may not always be a good thing if it gets out of control.
现在，有些细胞似乎不管怎样都在继续分裂，如果失去控制，这可能不是一件好事。
Now, just about everyone has a smartphone, connected to the internet almost everywhere almost all the time.
现在几乎每个人都有一部智能手机，几乎随时随地都可以上网。
Now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?
现在我想做的是描述一下如何测量所有的这些东西，对吧？
Now and then these "dirty snow balls" begin to orbit the sun just as the planets do.
时不时地，这些“脏雪球”会像行星一样绕着太阳公转。
Now and then these "dirty snow balls" begin to orbit the sun just as the planets do.
时不时地，这些“脏雪球”会像行星一样绕着太阳公转。
应用推荐