It would be a great shame to give up now since you have been working on it.
你为此一直在努力，现在放弃太可惜了。
“She said she learned that if you want to live it up later, you can’t really live it up now, ” she said.
“她说她明白了如果你想要以后生活得好，现在你就不能贪图享受。”苏珊如是说。
Finally, we've come up with one, and, after testing it on a number of phones, now feel confident in the results to share it with you.
最后，我们开发出了这一测试，而且经过许多手机实测后，我们满怀信心地与你们分享测试结果。
Now that you know what it takes to create content for the three basic types of devices, all you need to do is figure out how to serve it up on demand.
您已经知道为三种基本设备创建内容都需要什么工具，现在的任务是如何根据需要使用它们。
Therefore, if you don't remove it now, the next time you go to the site it will still be in your cart and might mess up the next script that runs.
因此，如果你现在不把它移除，下次你访问网站时它还将在你的车里并影响下一个脚本的运行。
Now that we've got it, it's up to you to tell us how we find it.
现在我们有信息了，可要怎么找到他们还是要靠你。
When we drop it, the response is so fast that you will see, indeed, that pointer go to zero Now, keep in mind, when it hits the cushion that the weight will go up.
下坠时，由于反应非常快，你们马上会看到指针归零，此外记住，落地时，重量还会增加。
So that when you are hooked up to the machine, it seems to you exactly the same on the inside as it would seem to you if you really were — and now fill in the blank.
当你被连接到机器上时，你的内心感受，看似就是你真正的体验-，哪一种体验都可以。
At least now, you will have something to show for it. It may even end up on YouTube.
至少现在，你花的时间还能有点成果可以展示，甚至还可能会出现在YouTube上。
Now, I can "t guarantee that you" ll do it. It "s not up to me." You need to guarantee yourself that you will do it!
现在我不能保证你会做这些，这不取决于我。你必须保证你自己将会这么做！
That way, you can easily revert files that get messed up later, or see what you have changed by comparing what the project looks like now to what it looked like when you copied it.
按照这种方式，你可以很容易地恢复被搞糟的文件，或者通过比较现在的项目和之前复制下来的项目，检查哪个文件被改变了。
Or, if you planned on moving in with your sweetheart, now you may wonder if you really should give up your apartment and decide to keep it and perhaps sublet it (if you are allowed by your landlord).
或者，如果您计划在朝着与你的心上人，现在你可能不知道如果你真的应该放弃的公寓，并决定把它或许转租它(如果您是所允许的房东)。
Man is destined to have a true love in his lifetime. If you once didn't know how to treasure it, if you are now willing to make it up with your life for feeling guilty, you are still lucky.
人的一生注定都有自己的真心所爱，假如你曾经不懂得去珍惜，假如你能够为自己的内疚而甘愿用一生的时间去补偿，那么，你依然是幸运的。
In a long season you may happen to go through a negative period: Juve had theirs, now it is up to Milan, in the future it may happen to other teams.
在漫长的赛季中总是有困难的时刻：尤文也经历过，现在轮到我们米兰了，以后其他球队也会遇到这样的情况。
Now you bring it up, I'm gonna ring it up - just to hear you sing it out.
现在你把它发泄出来，我要响了，我只听你唱出来。
Now imagine that you could use this up-to-the-minute information to determine what your customers want, how they want it, what they will ultimately buy, and what they're willing to pay for it.
在想象一下你用这些最及时的信息来决定你的客户想要什么，想怎么要，最终他们要买什么，他们想花多少钱。
I never tell that in front of you for it is hard to tell. I did not tell my affection from the beginning up to now, for I love you, it is deeply engraved on my mind .
我从来没有当面对你说出那句话，因为我开不了口，我自始至终都不会表达自己的感情，我喜欢你，刻骨铭心的那种。
I never tell that in front of you for it is hard to tell. I did not tell my affection from the beginning up to now, for I love you, it is deeply engraved on my mind .
我从来没有当面对你说出那句话，因为我开不了口，我自始至终都不会表达自己的感情，我喜欢你，刻骨铭心的那种。
应用推荐