This thought is now in action.
这个想法已见诸行动。
Now in action - no registration fee!
现在在行动-没有注册费！
The machine is now in action. The motor is not yet in action.
机器正在运转。发动机还没开始运转。
When electricity or transiting the machine is now in action, please don't contact electrical ark and work station of any electrical components within.
当通电或数控切割机正在运转时，请不要接触电器柜和操作台内的任何电气元件。
My assistant will now demonstrate the machine in action.
现在我的助手将演示机器运转情况。
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
总的来说，废弃口罩对海洋的危害非常严重，所以我们必须立即采取行动加以制止。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
总之，虽然我们是学生，我们仍可以做很多以保护我们的环境，我们应该从现在开始行动。
You are calling for action. Now is the time for those of us in Washington to live up to our responsibilities.
你们在呼唤着行动，现在，我们这些身处华盛顿要职的人负起责任的时候到了。
Now what we do is to record the number of those action potentials in some period of time, and plot them on the graph below.
现在，我们要做的是记录，在一定时间内可能做出的动作，在图表中设计出来。
To further revitalize the city, we should now take similar action in a declining residential area on the opposite side of the city.
为进一步使城市重新繁荣，我们应该在城市另一侧的正在衰落的居住区采取类似的行动。
Indian officials say the ball is now in the court of the international community, to take action against the organization it believes is the front for the Laskhar-e-Taiba terror outfit.
印度官员表示，在对他们认定是在为激进组织“虔诚军”打掩护的机构采取行动的问题上，目前是国际社会表态的时候了。
We need concerted, collaborative action now to make sure that we start finding solutions and do not lock in the problem.
我们目前需要采取统一的集体行动，以确保我们开始寻找解决方案，而不是把这个问题束之高阁。
In Callers mode, the Call Hierarchy now has an Expand With Constructors action in the context menu.
在Caller模式下，调用层级(Call Hierarchy)现在有一个在上下文菜单中有一个ExpandWith Constructors动作。
Craggers (members of carbon reduction action groups) now have terms to describe their colleagues in the environmental movement.
Craggers(二氧化碳减排行动团体成员)现在有了专门的词汇用以描述他们在环保活动中的同行。
Now look at your template in action.
现在查看一下操作中的模板。
Folks here in Fort Myers and across America - they need help; they need action and they need it now.
从迈尔斯堡到全美国，人们都需要帮助。他们需要行动，需要现在就采取行动。
Coordinated action to address this crisis at the global level, in regions and within countries must begin now.
全球级、各区域和国家内的协调一致行动必须立即开始，以便应对这一危机。
And the only way to get started is to take action, right now. Not tomorrow, not later today, not in an hour, not when you finish reading this article. Right now!
迈出第一步唯一的方法就是立即采取行动，不是明天，不是今天晚些时候，不是一个小时之后，也不是你读完这篇文章，而是此时此刻。
This invasive species has caused significant damage in other countries through nesting and feeding activity and we are taking action now to prevent this happening in the UK.
这个入侵物种通过筑巢和喂养活动已经在其他国家引起了重大的损坏，而我们正采取行动来防止在英国发生同样的情况。
That's all the data you need in your model; now you just need an action on your model.
这就是模型中需要的全部数据，这样模型中只需要一个动作了。
You've now seen the complete data structure analysis engine, so all that's left is to show it in action.
现在已经看到了完整的数据结构分析引擎，所以剩下的就是显示它的实际功效了。
This concludes the tour of the implementation, now it is time to see the plug-in in action.
我们已看过插件的实现，接下来是时候看看这个插件的实际应用了。
We are now ready to see these components in action and begin to create our model navigation plug-in.
现在可以开始查看这些组件的运作，并开始创建模型导航插件。
Now let's see these commands in action.
现在，我们来看看这些命令的实际使用。
For now, we want people we can move from interest in the cause to action.
不过现在，我们希望人们能够从兴趣转向行动。
现在，然我们实际地看看它。
The death toll in Afghanistan has now reached 195, of whom 163 have died in action.
在阿富汗死亡的士兵总数已经达到195人，其中163人是在执行任务是遇害的。
Shareholders may now, at least in theory, pursue class-action suits against the country's biggest companies.
至少从理论上讲，现在的持股人可向本国的大型企业提起集体诉讼。
Shareholders may now, at least in theory, pursue class-action suits against the country's biggest companies.
至少从理论上讲，现在的持股人可向本国的大型企业提起集体诉讼。
应用推荐