Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
I would put it the other way around. Right now, we need to have Russia show that it's not going to repeat in any way, shape or form what it did in Georgia and then trust will be built again.
我想把这句话调过来用——现在我们需要俄罗斯证明，他们再也不会重走在格鲁吉亚所作所为的老路，然后我们再建立信任。
It is a trust that --if I fail now --I shall not fail forever;
它是一种信念--如果我现在失败了，那它就是，我不再失败；
And so I trust that it's easily intelligible as I read it to you now. in fact, however, we have given up the claim to find, in the past, any truth valid and intelligible for ourselves.
所以我相信现在我读的时候大家一定会更容易理解，事实上，我们已经放弃了从过去中寻找，对于自己来说靠得住的，可以理解的事实。
I am very working hard, but until now can't have a good reply. But I trust it will be coming soon.
尽管我很努力工作，但是直到现在还没有一个很好的回报，不过我相信很快会有的。
Now, I realise it is better to trust in their opinions.
现在，我意识到最好要听他们的意见。
You must begin to trust yourself sometime. I suggest you do it now.
你必须在某个时候开始信任自己，我建议你现在就去做。
You must begin to trust yourself sometime. I suggest you do it now.
你必须在某个时候开始信任自己，我建议你现在就去做。
应用推荐