Paul says our life is now hidden with Christ in God.
保罗说，我们的生命如今已和基督一同隐藏在神里面。
The effect from layer style is now hidden by the layer mask.
从图层样式效果现在隐藏图层蒙版。
For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
因为你们已经死了，你们的生命与基督一同隐藏在神里面。
Any record of the work I did is now hidden deep in a dusty corner of the bank's archives.
有关我过去的工作纪录，已埋藏在银行档案某一个尘封的角落里。
Club rooms all located in the bush is now hidden in Europe between the town, the visitors experience at the same time exotic plant can also enjoy the green parks, clean pure sunlight and air.
俱乐部客房全部座落在隐现在灌木之间的欧洲小镇当中，客人在体验异域风情的同时还可以尽情享受种植园的绿色、洁净的阳光和清纯的空气。
Now we come to the part of the trailer where the word "Smurf" reveals some of its many hidden meanings.
现在，我们来看看这部拖车的什么部分揭示了“蓝精灵”这个词隐藏的许多含义吧。
If, despite that, it remained hidden until now, who knows what other species of human might also be out there?
尽管如此，如果直到现在仍有隐藏之物，有谁知道是否另一个人类种群也能在此地被发现呢？
Your WSDL document, with the bindings hidden, should now look like figure 10.
您的WSDL文档(带有隐藏的绑定)现在应该看起来如图10所示。
Now, with or without unseen spirits at his side, Yang Guiwu stood at another of the universe's hidden doors.
现在，不管有没有看到塌边那些前辈的魂灵，杨贵武已经从隐秘之门进入了另一个宇宙。
Hidden away in some quiet streets of the capital are once-famous names tipped as future leaders. They now live in obscurity.
在首都一些安静的小巷子里面，住着以前曾经作为未来领导候选人的显赫人物，如今他们过着默默无闻的生活。
Your process diagram will now show the repositories, but their connections will be hidden.
流程图现在将显示存储库，但将隐藏它们的连接。
Scientists now believe that many, if not all, living things are born with some type of hidden clock.
科学家们现在相信，即使不是全部，但仍然有很多生物具有天生的某种类型的潜藏时钟。
Spain's structural faults were long hidden by a housing bubble and have been glaringly exposed now that it has burst.
西班牙过去长期被房地产泡沫隐藏的结构性失误，如今终于暴露无遗，并且破裂。
Either way, you now have an XHTML page with clearly identifiable sections, as well as hidden text that's marked up and easy to locate.
不管怎样，您现在有了xhtml页面，它具有可标识的部分，并且具有容易标记和查找的隐藏文本。
Small cameras can now be embedded in the screen or hidden around it, tracking who looks at the screen and for how long.
微型摄像头现在能够被嵌入到大屏幕中或者隐藏在大屏幕的周围，追踪着那些看广告的人以及他们在广告前停留了多长时间。
She was in a nightgown, and he could see now that she was just big-boned enough to have hidden the child she was carrying, especially during a cold winter.
她穿着睡衣，所以他此时可以看到她的骨架正好能够隐藏住她怀的孩子，特别是在寒冷的冬天。
Now a new breed of technologies is taking shape that will extend the reach of search engines into the Web's hidden corners.
现在，一种新的搜索技术正在形成，它将能使搜索引擎的范围延伸至网络的各个隐密角落。
Now the five Kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.
那五王逃跑，藏在玛基大洞里。
Now the value of the hidden field can be updated by using Ajax.
现在这个隐藏域中的值可以通过使用Ajax进行更新。
Among its subsequent occupants, German investigators now believe, the likeliest candidate to have hidden the art was Erhard Oewerdieck, a tax lawyer and escrow agent.
德国的调查人员现在相信，在后来的住客中，最有可能把这些艺术品藏起来的人就是ErhardOewerdieck，一位税务律师同时是一名代理人。
"I play hidden cat with my four-year-old son every day... it seems we must not play this from now on," said another.
另一个网民说，我每天都和四岁的儿子玩躲猫猫，看来从现在起我们不能再这么玩了。
The University of Nevada at Reno estimates 80% of these easier-to-develop hydrothermal systems are hidden, and companies are now starting to look for them.
在里诺市的内华达州立大学估计，这些易于开发的热水系统中的80%还未被人类所发现，一些公司现在正开始寻找这些资源。
You have memorised your passwords and your PIN is secret, now it is the house keys that must be hidden from prying eyes.
你已经记住了密码，并且你的PIN码(注：个人识别码)非常安全，那么现在你需要把你的家门钥匙藏好，以免被别人偷窥到。
The biggest reforms to emerge from the current crisis will be global changes in the ways companies are held accountable for the huge, hidden costs now foisted on the public.
在目前的这场危机中，在全球范围内出现的最大变化是，本应由公司负责的那些庞大的隐形成本，都强加到了公众身上。
Until now Pakistan's art scene has been largely private, hidden away in small galleries or elite living rooms.
直到今天，绝大多数的巴基斯坦艺术品都被收藏在私人的细小画廊或者精英阶层的住宅里面。
Until now Pakistan's art scene has been largely private, hidden away in small galleries or elite living rooms.
直到今天，绝大多数的巴基斯坦艺术品都被收藏在私人的细小画廊或者精英阶层的住宅里面。
应用推荐