Now, good-bye, Toad, and good luck.
好了,再见,托德,祝你好运。
For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
例如,他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
By now, you've run out of quarters, so you tell your folks good-bye.
现在,你的两毛五钢蹦儿打完了,所以你得跟家人说再见了。
"It's me," said Bob, "Now, I can go home. Good-bye, Sir."?
鲍勃说:“先生,是我,现在我可以回家了,再见! ”。
You gave me a good-bye pat on the head, avoided my eyes, and politely refused to take my collar and leash with you. You had a deadline to meet and now I have one, too.
你避开我的目光,最后一次轻轻地拍拍我的头说再见,并礼貌的拒绝带走我得项圈及皮带。
"It's me," said Bob, "Now, I can go home. Good-bye, Sir."
鲍勃说:“先生,是我,现在我可以回家了,再见!”
And I hope to do mine. Now, good bye!
我也希望完成我的任务。再见!
Dear Classmates and teachers, we will say good bye now! Wish you a merry Christmas and Happy New year! See you next year.
亲爱的同学们老师们,我们的圣诞联欢会就要和大家再见了。希望同学们在新的一年里好好学习,健康快乐!明年再见!
Wolf: : Now I feel much better. Good-bye then.
狼:现在我觉得好多了,那就后会有期吧。
Kathy and Evan are in Amsterdam. They've returned their rental car and are now saying good-bye to Mrs. Van Helsing.
凯西和艾凡现在在阿姆斯特丹。他们已经退还了租车,现在正和凡·赫尔辛太太道别。
Blair: never said good-bye. It makes sense now.
也没跟我们道别,现在一切都说的通了。
Rhett: you, helpless! Heaven help the Yankees if they capture you! Now climb down her; I want to say good-bye.
瑞德:你无依无靠!上帝会保佑你不让北方佬抓去的!下来,我想和你道别。
There's some one on the other line. I must say good-bye now.
有人在另一条线上的等着。我得说再见了。
Good bye! Good bye! Go home now!
再见!再见!回家!回家!
So did I! Well, it's time to say good-bye now.
我也是!嗯,我们现在该道别了。
I hope we'll get together again soon. Good-bye for now.
希望不久再相聚,现在再见吧。
再见,我必须走了。
Duck: Not at all, Miss Rabbit. But I must go now. Im going to my grandmothers home. Good-bye!
小鸭子:没什么,狗先生。但我现在必须得走了,我要去祖母家,再见!
Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed, because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls.
八点半的时候,达斯力先生拿起他的公文包,亲吻达斯力太太的脸颊后刚要和大力吻别,却失败了,因为达利正在发脾气,只见他把自己的谷物往墙上扔。
Now, before I overstay my welcome, I should go! Good-bye.
现在我不能再逗留了,我该走了,再见。
Then good bye for now, dear Jean-Aim?
那么再见了,亲爱的吉恩。
我要走了,再见。
现在该说再见了!
Well, I'm afraid I must say good-bye now. I'm sorry about that.
嗯…我想我是时候说再见了。我感到很抱歉。
I know now why you cry. But it's something I can never do. Good-bye.
我现在知道你们为什么哭了。但这是我永远无法做到的。再见。
"It's me," said Bob, "Now, I can go home." good-bye, Sir.
鲍勃说:“先生,是我,现在我可以回家了,再见!”
"It's me," said Bob, "Now, I can go home." good-bye, Sir.
鲍勃说:“先生,是我,现在我可以回家了,再见!”
应用推荐