W: I'll handle him. Now go home.
W：交给我好了，现在回家。
现在回家好好休息。
赶快回家去！
I'll handle him. Now go home. I'll call you after work.
我会给他解释的，你快回家吧，下班后我给你打电话。
I'll handle him. Now go home. I'll call you after work.
交给我好了，现在回家。下班后我会给你打电话。
I'll handle him. Now go home. I'll call you after work.
我会应付，现在赶紧回家，下班后我会打电话给你。
Said the Master with a smile, "Now go home and listen to every word she isn't saying".
大师微笑说道：现在回家倾听她没说出的每句话。
来吧，我们得回家了。
After a while, she said: "It is getting dark, grandmother, I must go home now."
过了一会儿，她说：“天快黑了，奶奶，我得回家了。”
The class is over. You can go home now.
下课了，你们可以回家了。
Now, Huck, the storm's over, and I'll go home.
哈克，风暴停了，我要回家了。
Come on, we should go home now.
好了，我们现在该回家了。
咱们现在回家吧。
I am afraid I'll have to go home now.
恐怕我现在不得不回家了。
Oh, dear me, how shall I ever go home now?
噢，天哪，我现在怎么回家呢？
You may go home now, but you mustn't go to the net-bar.
你现在可以回家，但是你不可以去网吧。
Now take up that basket, and go on to the Pure Drop Inn, telling them to send a horse and carriage with a servant here quickly, to carry me home.
现在拿着那个篮子，到纯酒酒店去，告诉他们派一匹马和马车带着仆人赶快到这儿来，接我回家。
Someone is waiting for you at home. You'd better go back right now.
你回去吧，家里有人找你。
If we go home now, we'll be scolded by the family for being too late; and if we go home later at 10 o 'clock, they'll hug us and be pleased that we finally got home safely.
如果现在回家的话，一定遭到大人的痛骂，说我们回去太迟了；而如果10点才回家的话，他们则会拥抱我们，为我们终于安全到家而高兴。
I have to go home now and stay in tonight.
我现在必须回家，并且今晚要留在家里。
Now we go off to the office and come home in the evenings to cheap chicken and frozen peas.
但是现在的人们，白天上班，晚上回家，吃的却是廉价鸡肉和冷冻青豆之类的东西。
We are angry when it came to this decision. We did not get fair treatment, we deserved more than we did get and we have to go home now.
“我们对这一判罚很生气。我们没有受到公平的对待，我们本应得到的比现在更多，但是现在我们只能回家了”。
Now the company is using its strength at home to go abroad.
现在该公司正立足于其国内优势，开始向国外扩张。
Some attempted to persuade the rioters to disperse, one young man shouting: "Go home now people.
一些人想说服其他人袭击更多的地方，一个青年向人群喊：“大家回家吧。”
He was now dressed to go home.
这会儿，他穿好衣服要回家了。
Listen. I have to go home now and stay in tonight. But let's do something nice tomorrow. I will wear this dress.
听着。我现在必须回家，并且今晚要留在家里。但是，我们明天会做一些美妙的事情。到时候，我会穿上这件连衣裙的。
Right now, patients come in for a biopsy, go home, and wait several days for the results.
现在的情况是,患者到医院做活组织检查, 然后回家,等待数天之后得知结果.
Listen to me. You go home now.
听我的！你现在回家。
Listen to me. You go home now.
听我的！你现在回家。
应用推荐