I'll look after David from now on. Now get out of here!
从现在起，我将照顾大卫。现在给我滚出去！
Now get out there and shop smart.
现在，去做个精明的购物者吧。
Now get out of the scrape yourself.
现在您自己去逃生吧。
Now get out there and make a splash!
那现在就逃离去大作一番。
现在，出去。
Welcome to the Company. Now get out and go to work.
欢迎来到我们公司，现在出去工作吧。
Julie: Absolutely not! Now get out of bed lazy pants.
茱丽：绝对不可能！现在快离开你的被窝，懒虫！
Now get out there and start making your own applications!
现在就开始动手建立您自己的应用吧！
Now get out of here at once and don't let me catch you mentioning them again!
马上出去，不要让我再听到你提这个！
Originally my English is poor, now get out a French, attack my self_confidence.
本来英语就不好！弄个法语出来，打击我的自信啊！
He whispered to the parrot, "Now get out." But he was very surprised that the parrot was clinging to the bars of the cage.
但是令他吃惊的是这只鹦鹉竟抓着鸟笼的横木不放。
Disregard these misguided bits of nonsense and you'll be well on your way to fulfilling your dreams. Now get out there and make a splash!
抛弃这些错误观点，你就会踏上追梦的道路。那么现在就出发，成就一番大事业吧。
In the middle of the night, when the owner was fast asleep, he got up and opened the door of the cage. He whispered to the parrot, "Now get out."
他有了一个想法……午夜，当店主熟睡的时候，他悄悄起身，打开了鸟笼门，小声地对鹦鹉说：“现在，出去吧。”
Now that we've figured out the ancient Greek meaning of pneumonia, we can stick it together with peri to get the peripheumon-their word for a lung problem.
既然我们弄明白古希腊语单词 pneumon的意思了，我们就可以把它与前缀peri 组合到一起，得到单词peripheumon ——古希腊人用它来指称肺部病症。
Psst! Let's get out now before they see us!
嘘！咱们现在趁别人没看见时走吧！
We promised we'd go—we can't get out of it now.
我们答应过要去的—现在我们不能食言。
I can't give a definite date now I'm afraid, because it depends on the other orders we have to get out.
恐怕我现在不能给出一个确切的日期，因为这取决于我们其他要发出的订单。
Now it will be her job to get the Fed and the markets out of the biggest and most unconventional monetary program in history without derailing the fragile recovery.
现在，她的职责是让美联储及其市场退出历史上规模最大、最超出常规的货币计划，同时又要防止脆弱的经济复苏进程脱轨。
Now we're going to run like bunnies so get your text out and be prepared.
我们现在要像兔子一样跳来跳去，所以拿出你们的书准备好。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
"Now we must be off," said Hansel, "that we may get out of the witch's forest."
“现在我们必须离开，”汉赛尔说，“这样我们才能离开女巫的森林。”
现在请你出去。
Now is your chance to find out! Put both feet in, get in the water, and feel how it is to flap instead of kick.
现在是你发现的机会！双脚都伸进去，入水，感受拍打而不是踢腿的感觉。
Gretel began to cry and said: "How are we to get out of the forest now?"
格莱特哭了起来，说：“我们现在怎么走出森林呢？”
We gotta get out of here Kate, NOW!
凯特，我们得离开这里，马上！
Now we want to reach out and get our point of view across.
现在，我们希望接触外界，让大家了解我们的观点。
Now we want to reach out and get our point of view across.
现在，我们希望接触外界，让大家了解我们的观点。
应用推荐