You can now dance with your spouse at the Flower dance.
你现在可以和你的配偶在春季花舞节一起跳舞。
You can now dance with your spouse at the Flower dance.
你现在可以和你的配偶一起跳舞，跳舞。
The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance.
这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。
Now, screen dance is very different.
现在，荧幕舞蹈是非常不同的。
Now, a pioneer of modern dance was Isadora Duncan, who was born in 1878.
现代舞蹈的先驱是伊莎多拉·邓肯，她出生于1878年。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
现在，我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道，我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者，然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
Now, special events: you wanted a local-style dance for the opening ceremony, didn't you?
还有特别活动：你想在开幕式上跳一段当地风格的舞蹈，是吗？
Now a new generation has the opportunity to prepare for careers in dance.
现在，新的一代有了为从事舞蹈事业作准备的机会了。
Cultures change and what was a great disco dance at the time now seems completely absurd.
文化始终在变，一个很好的迪斯科舞蹈现在可能看起来不可理喻。
"Come on Jessica, now lets dance," said her Daddy.
“来吧，杰西卡，现在我们一起跳舞吧，”她爸爸说。
Now when the young Fisherman heard the words of his soul, he remembered that the little Mermaid had no feet and could not dance.
现今年轻的渔夫听闻了灵魂的叙述，想起了小人鱼没有脚，因此不能舞蹈。
Join a rock climbing gym, take a dance class, learn to paint, try something that you've always had a yearning to do but didn't have the time or maturity to take on before now.
参加一个攀岩健身队，报名一个舞蹈学习班，学习印刷，尝试那些你曾经向往的但却一直没有时间完成或者时机还未成熟的事。
She had no admiration for them now; she almost hated them for the dance they had led her; not a thing of all that had been theirs did she retain but the old seal and spoon.
现在她对他们毫无敬仰的心情了；甚至她还恨他们给她带来烦恼；他们除了给她留下来一方古印和一把羹匙而外，其它的东西一件也没有给她留下来。
She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy - perhaps of Isaac Johnson himself - she began to dance upon it.
此时她正大不敬地从一个坟墓跳到另一个坟墓；终于来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克，约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前，在那上面跳起舞来。
Rachel's dream has, for years now, been to be a professional swing dance instructor (specifically a Lindy Hop instructor).
瑞秋很多年来都梦想去成为一名职业的摇摆舞教练，特别是林迪舞教练。
Roy: I'll tell you later. Let's dance now.
洛伊：待会儿告诉你，我们跳舞吧。
Now, the blacksmith's wife was boldest, and she resolved to ask the wicker husband to dance.
铁匠的妻子最大胆，她决定邀请柳条丈夫跳舞。
A few months later, they founded the Phoenix Dance Company, which now offers six classes a week.
几个月后，他们成立了凤凰舞蹈团，现在他们的舞蹈班开设一个星期6节课的课程。
There are now an estimated 200 massage parlours and 35 “dance bars”, such as the Pussy Cat, in Thamel alone—with over 1,000 girls and women working in them.
现在，仅仅在Thamel估计就有200家按摩室和35家如同Pussy Cat的“舞蹈酒吧”，超过1000名女孩或者妇女在这里工作。
There are now an estimated 200 massage parlours and 35 "dance bars", such as the Pussy Cat, in Thamel alone-with over 1, 000 girls and women working in them.
现在，仅仅在Thamel估计就有200家按摩室和35家如同Pussy Cat的“舞蹈酒吧”，超过1000名女孩或者妇女在这里工作。
I desire an explanation: playing and trifling are completely banished out of my mind; and I can't dance attendance on your affectations now! '!
我要一个解释：我完全没有游戏瞎聊的心思：现在我也不能再给你的装腔作势凑趣了！
For now, my kid is happy enough to dance down supermarket aisles by herself or with her friends and Cousins.
至今为止，我的孩子乐于独自在超市通道里跳个不停，或者和她的朋友，和她的堂兄弟姐妹。
Someone who can cut a dash on the dance-floor has always been seen as a good catch, but scientists have now explained why.
一直以来，人们认为能在舞池里大出风头的人更受异性的青睐，近日科学家们对这一现象做出了解释。
In 1999, I was stocking frozen food at a San Francisco Health food Store and chatting with my friend Dan Moore, a painter and bicycle messenger (and now square dance enthusiast!).
1999年，在旧金山的一家保健食品商店，我在一边储存冷冻食品，一边和我的朋友丹穆尔聊天，他是一名画家和自行车信使(现在是一名广场舞爱好者)。
Now a British scientist is hoping to read the dance in order to reverse the honeybee's critical decline.
现在一个英国的科学家正在希望通过解读它来逆转蜜蜂数量急剧下降的趋势。
Now a British scientist is hoping to read the dance in order to reverse the honeybee's critical decline.
现在一个英国的科学家正在希望通过解读它来逆转蜜蜂数量急剧下降的趋势。
应用推荐