For note how faint and weary and heart-sick I was a minute ago; well, I suck this celestial cordial, and now behold me as strong as an eagle.
片刻前,我还是那么虚弱、疲乏,闷闷不乐,而吸了这仙界的补汁以后,瞧我强健得象一只雄鹰。
And now behold, I know that all you, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
我曾在你们中往来,宣讲了天主的国,但现在,我知道你们众人以后不得再见我的面了。
And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season.
现在主的手加在你身上。你要瞎眼,暂且不见日光。
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there.
现在我往耶路撒冷去,心甚迫切,(原文作心被捆绑)不知道在那里要遇见什么事。
Exodus 3:9-12 "Now, behold, the cry of the sons of Israel has come to me;".
出埃及记3:9 - 12“现在以色列人的哀声达到我耳中,我也看见埃及人怎样欺压他们。”
Acts 20:25 And now, behold, I know that you all, among whom I have gone about proclaiming the kingdom, will see my face no more.
徒二十25我曾在你们中间来往,传扬国度,看哪,如今我晓得,你们众人都不会再见我的面了。
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
我素常在你们中间来往,传讲神国的道。如今我晓得,你们以后都不得再见我的面了。
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
现今,在天有我的见证,在上有我的中保。
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
现今,在天有我的见证,在上有我的中保。
应用推荐