Novosibirsk - Irkutsk (2, 072 miles-3, 222 miles).
新西伯利亚——伊尔库茨克(2 072—3 222英里)。
This stack is the highest construction in Novosibirsk.
这是新西伯利亚最高的建筑群。
The so-called October Bridge connects two areas in Novosibirsk.
这就是新西伯利亚地区连接两地十月大桥。
A city of southwest Siberian U. S. S. R. on the Ob River south of Novosibirsk.
苏联西伯利亚西南部，鄂毕河沿岸的城市，位于新西伯利亚以南。
The Science City of Novosibirsk is a scientific base known for its research strength.
新西伯利亚科学城，是一个著名的实力雄厚的科学基地。
Today we’ll have a look at a hadron collider of the Nuclear Physics Institute in Novosibirsk.
今天让我们来看一看位于新西伯利亚市核物理研究所的强子对撞机。
Physical mesomechanics and computer - aided design of materials. novosibirsk, science, 1995, 320p.
材料的物理技术及电脑辅助设计」 ，新西伯利亚科学出版社， （俄文） ， 1995年，共320页。
The second stage took from Moscow to Novosibirsk and a third stage from Novosibirsk to Ulan Bator.
第一阶段从苏黎世到莫斯科，第二阶段从莫斯科到新西伯利亚，然后第三阶段是到乌兰巴托。
In 1952, he was exiled to Siberia for 10 years to the town of Berdsk, which was 30 km away from Novosibirsk.
1952年，他被流放到西伯利亚的别克茨镇长达十年，这个镇离新西伯利亚30公里。
Fighter jets of this kind were constructed at Novosibirsk Chkalov aircraft factory and one specimen was given to the laboratory.
这种战斗机由新西伯利亚契卡洛夫飞机制造厂制造，有一个标本交给了这个实验室。
To take the title, he beat a boy from Novosibirsk, opening a gash over his left eye and flooring him repeatedly with straight rights.
在冠军争夺赛中，他击败了来自新西伯利亚的一个小伙子，把他的左眼边上打开了花，并且用直拳多次把他击倒。
A city of eastern Central Asian U. S. S. R. southwest of Novosibirsk. It is a railroad junction in a mining region. Population, 262,000.
前苏联中亚部分东部一城市，位于新西伯利亚西南，是矿区的铁路枢纽。人口262,000。
The plane had been heading from Tel Aviv, Israel to Novosibirsk. It took eight days for Ukraine to shoulder responsibility for the incident.
该架飞机从以色列特拉维夫飞往新西伯利亚。事故发生八天之后，乌克兰才表示对此事负责。
Russian scientists from the Institute of Nuclear Physics, located in the city of Novosibirsk, are trying hard to enhance LHC’s performance 100 times.
该研究所的俄罗斯科学家们正努力将强子对撞机的性能提高100倍。
A city of southwest Siberian U. S. S. R. northeast of Novosibirsk. It is one of the oldest coal-mining centers in the Kuznetsk Basin. Population, 110,000.
安哲罗苏琴斯科：苏联西伯利亚西南一城市，位于诺沃西比尔斯克东北部。它是库兹涅茨克盆地中最古老的采煤中心之一。人口110，000。
Production of primary processing has been located in Novosibirsk region more than 10 years. The geography of delivery is the Russian Federation and China.
初级生产加工厂位于新西伯利亚区，已有超过10年的历史。
Nidan Juices is the production and sales wing of the holding Nidan, and includes Moscow-based LLC Nidan Gross and the joint venture LLC Nidan Ecofruct in Novosibirsk.
Nidan果汁是Nidan控股的生产和销售部门，旗下包括总部设在莫斯科的NidanGross有限公司和在新西伯利亚的合资企业NidanEcof ruct有限公司。
Artyom Tiunov, a 25-year-old architect from Novosibirsk, was recently detained by Russian police on suspicion of theft and subjected to 14 hours of brutal interrogation.
最近，来自新西伯利亚的25岁的建筑师Artyom Tiunov被俄罗斯警方以疑似盗窃罪拘留，将会接受14小时的残酷审讯。
The viruses are kept at the U.S.Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta and the State Research Center of Virology and Biotechnology in Novosibirsk, Siberia.
那些病毒分别被保存在美国亚特兰大的疾病控制和预防中心以及俄罗斯新西伯利亚的国家病毒和生物科技研究中心。
The viruses are kept at the U.S. Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta and the State Research Center of Virology and Biotechnology in Novosibirsk, Siberia.
那些病毒分别被保存在美国亚特兰大的疾病控制和预防中心以及俄罗斯新西伯利亚的国家病毒和生物科技研究中心。
The viruses are kept at the U. S. Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta and the State Research Center of Virology and Biotechnology in Novosibirsk, Siberia.
那些病毒分别被保存在美国亚特兰大的疾病控制和预防中心以及俄罗斯新西伯利亚的国家病毒和生物科技研究中心。
Scientists at Novosibirsk and in Germany are comparing the aggressive rat genome to that of rats selected for friendliness, attempting to untangle connections between DNA and behavior.
诺沃西比尔斯克和德国的科学家们正在将具有攻击性的老鼠的基因组和性情友善的老鼠的基因组进行比对，试图解开DNA和行为之间的联系。
Welcome to the Siberian Scientific research aviation Institute named after S. a. Chaplygin located in Novosibirsk which is the largest research center of aviation science in the east of Russia.
欢迎来到西伯利亚航空科学研究院，它的名称源自s.a .Chaplygin落户新西伯利亚，是俄罗斯东部最大的航空科学研究中心。
Welcome to the Siberian Scientific research aviation Institute named after S. a. Chaplygin located in Novosibirsk which is the largest research center of aviation science in the east of Russia.
欢迎来到西伯利亚航空科学研究院，它的名称源自s.a .Chaplygin落户新西伯利亚，是俄罗斯东部最大的航空科学研究中心。
应用推荐