This error was corrected online on November 17th.
这一错误已在11月17日的在线版中修正。
On November 17th Kosovo Albanians go to the polls.
11月17号，科索沃的阿尔巴尼亚人将进行选举。
A new poll, released on November 17th, finds some evidence that it has.
十一月十七日发布的一项新民意调查找到了一些证据表明确实如此。
On November 17th Citigroup said it planned to shed 52,000 jobs (see article).
在11月17日花旗集团宣布将裁减52000个职位。
But in a speech to Australia's parliament on November 17th Mr Obama announced that America is back.
但是奥巴马11月17日在澳大利亚议会发表的演讲中宣称美国回来了。
On November 17th it unveiled its new thinking on compensation, which is designed to tie awards for senior managers more closely to sustained performance.
11月17日，宣布了其在薪酬方面的新思维，旨在进一步地将资深经理的奖金与持续的业绩挂钩。
On November 17th UBS’s newish boss, Oswald Grübel, a hard-bitten veteran who was hauled out of retirement in February, outlined plans to turn the bank around.
十一月十七日，瑞银的新老板Oswald Grübel，一个倔强的“老兵”被从二月份刚开始的退休生活中召回，制定银行转型的计划。
On November 17th David Cameron attended the launch of a new engineering prize and opened a factory in Surrey that will make 4,000 expensive supercars a year.
11月17日，戴维卡梅伦参加了新工程奖的启动，并在萨里郡开设工厂，该工厂每年将制造昂贵4000辆昂贵的超级跑车。
UBS, Credit Suisse's bigger and more accident-prone rival a few doors up on Bahnhofstrasse, will probably announce further-reaching plans for its investment bank on November 17th.
瑞士联合银行位于班霍夫大街与瑞士信贷仅几步之遥，也其更强大、事故率更高的竞争对手。 瑞士联合银行很可能会在11月17号宣布对投资银行部门的长期计划。
UBS, Credit Suisse's bigger and more accident-prone rival a few doors up on Bahnhofstrasse, will probably announce further-reaching plans for its investment bank on November 17th.
瑞士联合银行位于班霍夫大街与瑞士信贷仅几步之遥，也其更强大、事故率更高的竞争对手。 瑞士联合银行很可能会在11月17号宣布对投资银行部门的长期计划。
应用推荐