The fungi absorb moisture and mineral salts from the rocks, passing these on in waste products that nourish algae.
真菌从岩石中吸收水分和矿物盐，并在代谢废物中传递这些物质，而这些废物向藻类提供营养。
Hundreds of millions of people depend on regular monsoon rains to nourish their crop, but the monsoons are historically capricious.
世界上数亿人口仰赖定期季风带来的降雨进行农业耕作，但历史上季风的行踪却反复无常。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
像爱尔兰人一样去结婚,把婚姻当成一辈子的事,好好地努力地经营,执子之手、与子偕老。
Only recently has Milk been pasteurised before then it was used to nourish populations on a daily basis, not to mention Milk is the base upon which we have yoghurt and cheese.
过去牛奶都是简单处理后直接被饮用，直到最近才出现巴氏消毒奶，更别提酸奶和奶酪的出现了。
Kungfu English keeps on helping me step by step with surprises continuous to nourish me on English learning what I get is happiness and surprise all the time daring my learning.
功夫英语一直在帮助我一步一步的惊喜不断，滋养我的英语学习我所得到的是所有的时间里幸福和惊喜我的学习。
Trees on the earth, is the falling leaves flying movement nourish gratitude; Silk waft of clear sky, is a cloud in the blue sky feeding of gratitude.
落叶飞扬的乐章，是树木对大地滋养的感恩；丝缕飘荡的晴空，是云对蓝天哺育的感恩。
On the contrary, you would nourish it each morning with water.
反之，你应该每天早上给它浇水施肥。
A falkland islands fur seal perches on a rock outcrop off new island where seafood-rich waters nourish a wildlife population diverse in nature and often astonishing in number.
图中一头福克兰岛海狗正栖息在新岛外的一块礁石上，这片海产丰富的水域滋养了种类繁多的野生动物群体，有些的数量非常惊人。
Falkland islands fur seal perches on a rock outcrop off new island, where seafood - rich waters nourish a wildlife population diverse in nature and often astonishing in number.
图中一头福克兰岛海狗正栖息在新岛外的一块礁石上，这片海产丰富的水域滋养了种类繁多的野生动物群体，有些的数量非常惊人。
Thee people's good for you when the medicine, can nourish friendship. The people on your good beef, you should take medicine.
把人对你的好当药吃，可滋补友情。把人对你的好当饭吃，你该吃药了。。
On the other hand, there is an antenna, a built-in awareness of others, which most people have, and which care can nourish.
魔力是一种内正在对于别人的感知，这是少数人都存正在的、关心能滋润的质量。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
我们象爱尔兰人一样结婚，把我们的婚姻视作终生的承诺，不遗余力地精心呵护并携手共老。
By adding the silk peptide in the hair care product, it can form a protective film on the surface of hair, which can nourish and moist the hair, and repair damage.
在护发用品中加入丝素肽，可在头发表面形成保护膜，滋养润泽、修复损伤。
Do you nourish yourself with the right foods, get enough sleep, exercise, are at a healthy weight, and on top of your check-ups?
你有没有做到合理饮食以获得营养、得到足够的睡眠和锻炼、维持健康体重并保持体检各项指标都正常？
The essay explored how to nourish and improve students' comprehensive applicable abilities in curricula designing on the options, presenting and scoring on the instances of mechanical cartography.
以《机械制图》为例，从选题、讲授到评分，探讨了如何在课程设计中培养和提高学生的综合应用能力。
Love is based on mutual trust, compatibility and respect, and it grows stronger the more you nourish it.
爱情是基于相互的信任、包容和尊重，只有当你不断的滋润它，它才会茁壮成长。
For the time being we are going to nourish ourselves on lentils and rice and all the dry foods he has stored away in the attic. And the butter he bought last week, that won't go to waste either.
眼下我们得靠吃小扁豆和米饭摄取营养，还有存在顶楼上的各种于货，连上星期买的奶油他也不肯浪费。
Surround yourself with positive people. Do what makes you happy. And nourish your positive attitude on a daily basis.
要和积极的人在一起，做能让自己开心的事，每天培养积极态度。
Objective:To observe the effect of different drug dosage to activate blood circulation and to nourish Qi on cardiac function and structure of heart failure rats after acute myocardial infarction.
目的：观察相同种类活血益气药的不同剂量配伍对心梗后心衰大鼠心脏系数、功能的影响。
The success of your marriage depends on the love and consideration that you foster and nourish in the years ahead.
婚姻的成败取决于你们在今后岁月里滋长的爱和关心。
They see things in the soft haze of a spring day , or in the red fire on a long winter's evening . some of us let these great dreams die , but others nourish and protect them ;
他们在春天的薄雾或冬天的篝火里想象要做的事情。我们有些人让这些伟大的梦想消失，有些人却培养、保护他们；在生命低潮时仍旧培养他们直至看到太阳和光明。
"The campus is located in the Changping suburb of Beijing, where the fresh air and clear sky nourish my mind, " said Ma, who sometimes lies on the grass while reading.
马霜霜说：“我们的校区在北京市郊昌平，这里天空晴朗，空气清新，让人身心愉悦。” 她有时会躺在草坪上看书。
We are going to "run the Numbers" again on Wild Growth and Nourish. What I mean by that is we'll do some tests and compare them to similar heals and to other druid spells.
我们要重新计算一下繁茂和哺育的数字，要把它们和德鲁伊其他技能比较一下。
We are going to "run the Numbers" again on Wild Growth and Nourish. What I mean by that is we'll do some tests and compare them to similar heals and to other druid spells.
我们要重新计算一下繁茂和哺育的数字，要把它们和德鲁伊其他技能比较一下。
应用推荐