What Clark means is that libraries have shifted from simply being storehouses of books to a medium to help "bridge the gap between the haves and the have-nots".
克拉克的意思是，图书馆已经从简单的书籍存放仓库转变为一种媒介，它能够起到“弥合富人和穷人之间的鸿沟“的作用。
In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots", leading to digital divide.
事实上，整个社会的流动的信息越多，“信息拥有者”和“信息缺失者”之间的差距就越大，从而导致了数字鸿沟。
In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots," leading to digital divide.
事实上，整个社会的流动的信息越多，“信息拥有者”和“信息缺失者”之间的差距就越大，从而导致了数字鸿沟。
Every American who hopes to "make it" also knows the fear of failure, because the myth of success inevitably implies comparison between the haves and the have-nots, the stars and the anonymous crowd.
每个希望“成功”的美国人也都知道对失败的恐惧，因为成功的神话不可避免地意味着成就和失败、明星和普通人之间的比较。
They tend to have strong shoulds and should-nots.
他们倾向于有强烈该做和不该做的事。
She'd put these what nots in her hair as decoration.
她在圣诞树上放了一些装饰品。
the “have-nots” are making more trips but buying less.
“贫穷”一族的反而变多了，但是买的少了。
Each of them carried a huge bouquet of forget-me-nots.
他们每人手中都拿着一大捧勿忘我。
The danger of extincting of tiger nots allow to ignore.
老虎在我国灭绝的危险不容忽视。
The son of a fireman, he oozes empathy for the have-nots.
作为一名消防员的儿子，他与穷人心灵相通。
The gap between the haves and the have-nots is widening.
贫富之间的差距在扩大。
But he nots only long, how to communicate consumer his advantage?
但是他不特长，怎么把他的优势转达给消费者？
The NPT was a bargain between the nuclear “haves” and “ have-nots”.
核不扩散条约是“有核国”同“无核国”之间的妥协折衷。
To most Chinese pare nots - college is the spot their children should go.
大多半中国父母看来，大学是他们的子女该当去的场所。
Both Banks' results may reflect the emergence of industry haves and have-nots.
两家银行的业绩或许都反映出整个行业的状况。
Then I covered it with white roses and forget-me-nots, and quickly walked away.
再用白玫瑰花和勿忘我花将他覆盖，很快地跑开了。
The gulf between the haves and the have - nots appeared to have changed little.
穷富之间的鸿沟看来并没有什么改变。
As per the law of increasing returns, them that has get more votes, the have-nots get less.
按照收益递增的法则，多劳者多得，少劳者少得。
No boss care nots reason an assignment weren't finiITd. It's your job to get it finiITd and on time.
么有老总在乎你么有完成职责的理由。因此及时完成任务是你的事。
Thereis plus a stylish doll and then toy museum which sucks in lots of children with their pare nots.
还有娃娃与玩具展览馆，吸收着许多由父亲陪同前来的儿童。
They say Mr. Chen is an honest, exertworking and responsible man who deeply care nots for his household and friends.
她们说陈男士是位诚实、任务努力，负责任的人，他对家里成员和哥们都很关心。
Don't say I think the conclusion shouldn't have a not in it here and take the nots out. Nots are really very important.
不要说我认为结论中不应该有非，并把非去除，非，是很重要的。
Change electric ware nots into energy efficient ones and leave no abundance than one light open when you leave habitat.
把家用电器换成节能型的，出门时最多留一盏灯开着。
The world is still split between haves and have-nots (though the group of seven richest haves is now a group of 20 of them).
尽管最发达国家的数量已从7个增长到了20个，但世界仍旧贫富两隔。
From the survey results, a clear portrait emerges: MOOCs, at least thus far, are serving the world's haves more than its have-nots.
根据调查结果，我们得出了明确结论：至少从目前的情况来，大规模在线课程所服务的更多的是社会资源丰富的人群，而不是社会资源匮乏的人群。
A recent OECD report notes the quality and amount of education is increasing the division between what it calls the haves and the have-nots.
经合组织最近的一份报告指出，教育质量和教育程度增加了富穷之间的差异。
A recent OECD report notes the quality and amount of education is increasing the division between what it calls the haves and the have-nots.
经合组织最近的一份报告指出，教育质量和教育程度增加了富穷之间的差异。
应用推荐