The navy is notifying next of kin now that the identities of the deceased have been determined.
死者的身份已得到确认，海军正在通知其最近的家属。
谢谢您通知我们。
Other ISPs insist on notifying their customers that the police are investigating.
其他网络供应商则坚持认为应该将警方正在调查这一情况通知给他们的顾客。
In this case, you are notifying the remote server that there is a new issue to track.
在本例中，您通知远程服务器：这里有一个新的问题要跟踪。
In general, notifying your users is a good thing, even if you don't anticipate any downtime.
通常，在迁移之前最好先通知用户，即使您预计不会出现停机。
Two weeks later Megan received a phone call notifying her of the successful results of the interview.
两个星期后，梅根接到电话，通知她成功地通过了面试。
Doing so requires determining who the appropriate people are and notifying them about the exceptions.
要做到这些，就需要决定谁是合适的人，并通知他们关于异常的事情。
You will find that resolving these issues upfront make your job of notifying Web service applications much easier.
您会发现，提前解决这些问题会使通知Web服务应用程序这一工作变得容易得多。
Notice that two characters underlined in Listing 4 get underlined in Eclipse, notifying you of incorrect syntax.
注意，在清单4中加下划线的两个字符在Eclipse中加了下划线，提示语法不正确。
Pingback: Check out the specification of the pingback protocol for notifying Web authors of links to their documents.
Pingback：阅读 pingback协议的规范，该协议用于通知Web作者指向他们文档的链接。
For best performance, the guest should load as many buffers as possible onto the virtqueue before notifying through kick.
为了获得最佳的性能，来宾操作系统应该在通过kick发出通知之前将尽可能多的缓冲池装载到virtqueue。
The Maritime Security Center has issued a warning notifying all vessels in this area to be aware of the sudden increase in pirate activity.
该中心说，它已向索马里附近海域的船只发出安全警告，请它们高度防范海盗袭击。
Gigulate (gigulate.com) is a great hub for music-related content from across the web, notifying you whenever your favourite artists make the news.
Gigulate（gigulate.com）汇集了网上和音乐有关的内容，只要你喜欢的音乐家有新的消息，便会通知你。
The employee's manager, who is currently browsing in the portal, sees an alert in the top navigation area notifying him that a new task is pending.
此员工的经理（目前正在门户中浏览）在顶部的导航区中看到一个警告，通知他有一个新的任务正在等待批准。
The Workspace is also responsible for notifying other interested plug-ins about resource changes, such as files that are created, deleted, or changed.
工作区还负责通知其他插件关于资源变更的信息，比如文件创建、删除或更改。
Backroom and shelf management: Automating inventory count and notifying staff to refill shelves (back room or in store) to avoid out-of-stock situations.
后库和货架管理：自动地统计存货并通知相关人员及时补充(后库或店面内的)货架，以避免库存耗尽现象。
Upon receiving a message from the message bus, these components call out to a remote Web services endpoint, notifying it that a message has been received.
从消息总线上接收消息，这些组件唤醒远程Web服务端点，通知它已经接收了消息。
The POS client software starts on the mobile phone, notifying the store that the customer will be using his mobile phone as a bar code scanner and POS client.
POS客户端软件在移动电话上启动，并通知商店该顾客将使用其移动电话作为条形码扫描仪和 POS 客户端。
This can be additional validation of events that goes beyond schema validation, updating inventories, or notifying users that certain types of products have arrived.
可能需要在模式检验之外进行额外的事件检验，更新库存，或者通知用户某种产品已经到达了。
Having imported the transaction into the application server, the resource adapter is then responsible for notifying the server of events pertaining to that transaction.
把事务导入应用服务器之后，接下来就由资源适配器负责把属于这个事务的事件通知给服务器。
When the pattern is detected, some action can be performed, such as notifying a doctor or attending nurse, or forwarding the event to an Electronic Health Record (EHR) system.
当检测到一个模式后，将执行某些操作，比如通知医师或看护护士，或者将事件转发给ElectronicHealthRecord (EHR) 系统。
The event channel performs the task of calling the business service and notifying any listeners subscribed to the event channel of the event's successful completion or failure.
事件通道将执行调用业务服务和向订阅事件通道的所有侦听程序通知事件成功完成还是未能完成两项任务。
This has yielded some practical plans, such as notifying police and fire stations about local garage labs, to avoid unpleasant surprises or false alarms in the event of an emergency.
这已经产生了一些切实可行的计划,如通知当地警察和消防站当地车库实验室的情况,以避免在紧急情况下的不愉快意外或假警报。
To solve this problem its key to leave standard REST web services behind and find a way to use message passing, which is a direct communication way of notifying users of changed content.
解决这个问题的关键在于将标准RESTWeb服务抛在脑后，找出一种使用消息传递的方式，它是一种通知使用者内容变更的直接通信方式。
Entities notifying the public of a breach would be required to provide only the most minimal information, such as a description of the information at risk and a toll-free number for inquiries.
实体需要告知公众信息侵入事件时，只需要提供最基本的信息。比如关于风险信息的描述，和免费的咨询电话号码。
Notifying people and applications with E-mail.
使用电子邮件通知人员和应用程序。
Notifying people and applications with E-mail.
使用电子邮件通知人员和应用程序。
应用推荐