My mother noticed me watching and gave me a soft and secret smile.
母亲注意到我在看她，便对我温柔而神秘地笑了笑。
During a recent spring, while I was working in the garden, my 13-year-old son, Josiah noticed me.
在上一个春天，当我在花园里工作时，我13岁的儿子约西亚注意到了我。
他也一定注意到了我。
He noticed me entering the room.
他看到我正在走进房间。
哦，他在看我了。
有人已经注意到我了。
他一下子就看见了我。
你注意到我了吗？
One by one, they noticed me awake and alive.
他们一个接一个地发现我醒了，活过来了。
Today I saw a boy and I wondered if he noticed me.
我今天看到了一个男孩，而我好想知道他是否有注意到我。
Then Mom noticed me and started fluttering and chattering.
鸟妈妈注意到了我，开始拍打着翅膀并啁啾地叫着。
Suddenly, one of the kids noticed me eavesdropping and smiling.
其中的一个孩子忽然发现我在偷听，看到了我在偷笑。
My mother noticed me watching, and gave me a soft, sweet smile.
妈妈注意到我的目光，给了我一个温柔甜蜜的微笑。
I had a crush on one who had noticed me though I didn't know him.
我甚至迷恋上了那个可能已经注意到我的男孩，即使我并不知道他是谁。
Of course, maybe it was all on my head and no one had noticed me.
当然，这也许都是我自己的臆想，根本没人注意我。
The world seems empty. There's only me, because no one ever noticed me.
世界仿佛空虚了。只剩我一个人，因为从来都没有人关注过我。
All I caught was that one of the girls was also named Jessica, and the boy who noticed me was named Jacob.
我唯一能听进去的是其中一个女孩也叫杰西卡，而那个注意过我的男孩名叫雅克布。
Exactly. And you can't say that you haven't noticed me coming in earlier than the others and leaving later.
实际上，您不能说您还没注意到我比其他人来得都早，离开得都晚。
The tax authority noticed me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue.
税务局通知我他们将罚我公司缴未扣的税款并加滞纳金。
It was the moment I passed by her classroom. I took a glance on her and she noticed me as well. Our eyesights crossed each other.
我经过她教室的时候不经意间看了她一眼，她正好也注意到了我，所以我们就对视了。
"Several helicopters and ships passed by, but none of them noticed me," he was quoted by another defense agency spokesman as saying.
“数架直升机与船只经过，但他们都没有注意到我，”防卫省另一名发言人引述他的话指出。
‘Several helicopters and ships passed but none of them noticed me,’ he said. ‘I thought that was going to be the last day of my life.’
他说:「几架直升机和几艘船经过,但没有谁留意我,我想过这是生命中最后一日.」
The man in the seat in front turned around to offer him a bag of chestnuts, and he declined, but he noticed me looking and so he offered the bag to me, encouraging me to take more than one.
前排的那人转过来递给他一袋板栗，他不要。但是他注意到我在看着，于是就吧它给了我，还鼓励我多吃几个。
I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.
当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。
I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.
当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。
应用推荐