While we found user's expectations didn't seem to influence where on the page the sign-in information should appear, we did notice users had strong expectations when it should appear.
我们不但发现用户的期望仿佛不能决定页面上登录信息应该出现的地方，我们同时还注意到当登录应该出现的时候，用户有很强的期望它能够出现。
A preload notice can be set up to appear the first time a user accesses the portlet, once a day, each time they access the portlet, and so on.
预装载通知在用户首次访问portlet时被创建，一天一次，每次访问portlet时都会出现，等等。
You might notice that some templates seem to appear twice.
您也许会注意到有一些模板出现了两次。
Often, you'll notice that two use cases appear to be similar to each other, though there are minor differences in workflow.
通常，您会注意到工作流中的两个用例相互之间很相似，尽管它们之间还有一些小差异。
As for the downloadable applications themselves, they will still appear to be your typical mobile app - end users won't even notice a difference.
至于可下载的应用本身，它们看来还将是典型的移动应用——终端用户甚至注意不到差别。
If you follow the boundary between two colors, you'll notice that some lines appear to be very hard and rigid, while other lines are soft and fuzzy.
如果你细看两种颜色间的边界，你就会注意到有些线似乎非常刚硬而刻板，而另一些线则柔软而模糊。
Notice that the yellow fields inside of the heart appear paler than the fields forming the contour of the heart, which appear to be a darker shade of yellow/orange.
你可以看到图中心形里边的黄色比构成心形轮廓的颜色更浅一些，心的轮廓好像是颜色更深的黄或橘黄。
Watts is convinced that chimpanzees notice and predict the actions of others, that they play off each other and may appear to coordinate their actions.
瓦茨确信黑猩猩留心并预测别人的举动，它们交相辉映，似乎在配合彼此的行动。
As you approach the image, notice that the radial lines appear to rotate counterclockwise.
当你靠近图片时，可以观察到辐射线是逆时针转动的。
Notice that a popup will appear stating that you need to be 18 years or older to register.
注意将出现一个提示框，提示您需要的最小为18岁。
Also notice that p3 is located below p1, which causes the submit button to appear below the caption.
同时需要注意，p 3位于p1下方，这使得提交按钮出现在标题下方。
You may want to pursue a clustering strategy if the database semaphores 0244 and 0245 appear and you notice the following
如果出现数据库信号量 0244和 0245并发现了以下情况，就可以考虑使用集群战略
To notice the customer's alteration anticipate a color, the amount of contracts such as the noodles, if appear alteration, notify to produce a section in momentary, reduce otiose loss.
要注意客户的变更，如面料颜色、合同数量，如出现变更，要在第一时间内通知生产部门，减少不必要的损失。
Even if you did not notice much, more things appear to be in the wind now.
也许您还没有注意到，不过现在很多事情都蓄势待发。
If you do this, you will notice that the problem will appear to be less and less formidable.
如果你怎么做的话，你会发现问题似乎变得不是那么困难了。
He didn't appear to notice the sound of my entrance.
他似乎没有注意到我进来的响声。
The gull who looks upon an Outcast breaks the Law of the Flock, Gray-feathered backs were turned upon Jonathan from that moment onward, but he didn't appear to notice.
朝弃儿看一眼的，就是违背了鸥群的法律。从那一刻起，海鸥们就把长满灰色羽毛的背朝向乔纳森，但他似乎并不理会。
He opened the drawers, made a note of everything he saw, and did not appear to notice that there was a woman dying in the bed which the charity of the law fortunately lets me keep.
他打开所有的抽屉，把他看见的东西都登记下来，他仿佛没有看见床上有一个垂死的女人，幸而法律仁慈，这张床总算设给查封掉。
I think you'll notice that the others only appear to work properly, since you haven't handled the recycling properly.
我想你会注意到别人出现正常工作，因为你没有正确处理回收。
When he and his husband adopted their five-year old son, Damien, they had to appear in court and take time away from work at short notice.
在收养5岁大的儿子达米安时，王和他的丈夫必须在接到通知后立刻请假前往法院。
But you can learn to watch for monkey mind to appear, to notice when it starts tainting your life.
可是你能学会如何提防‘猴子思维’的出现，能注意它什么时候开始感染了你的生活。
But you can learn to watch for monkey mind to appear, to notice when it starts tainting your life.
可是你能学会如何提防‘猴子思维’的出现，能注意它什么时候开始感染了你的生活。
应用推荐