He is a man, nothing more nothing less.
他是一个男性的人类，不多啥也不少啥。
Do not make him into a quasi-god. He is a man, nothing more nothing less.
不要使他成为像上帝一样。他是男人，没有多也没有少。
Gradually Antonioni brings us face to face with time and space, nothing more, nothing less.
渐渐地，安东尼奥尼引导我们与时空面对面，无所多余，也无所缺少。
However, this actually means that SOA defines an architectural style, nothing more, nothing less.
然而，这实际上意味着SOA不多不少恰好定义了一种体系结构样式。
Stop being selfish.-you get what you put into a relationship. Nothing less, nothing more.
不要太自私。—在人际关系中投入多少你就会得到多少。不多也不少。
It just means they don't like to travel. Nothing more, nothing less.
这只是意味着，他们不想，没有多少好说的。
I started to acknowledge failure as exactly what it is: an unavoidable part of everyone's life - nothing more and nothing less.
我开始解读失败到底是什么：人生中不可避免的一部分-或多或少。
When a person kisses you on the cheek just like the illustration below, it is said that the person just wants pure friendship, nothing more and nothing less.
他人亲吻你的脸颊如下图所示，说明他只是希望拥有纯洁的友谊，没有其他的想法。
What I wish to imply is nothing more and nothing less than this; the way parents and educators conduct themselves will leave an indelible imprint on the younger generation's minds.
我希望暗示的不偏不倚正好是：父母和教育者的所作所为会在年轻一代的头脑中留下不可磨灭的印记。
If providers are obliged to adhere to consumer-driven contracts - nothing more, nothing less - then consumers must ensure that they too stick to their side of the bargain.
若提供者必须恰好符合消费者驱动的契约，那么消费者必须确保自己也符合对方的期望。
Faith is fidelity, nothing more but nothing less.
信仰是忠诚的既不会多于忠诚本身也不会少于它。
Ajax USES the same security mechanism as normal Web browsing, nothing more and nothing less.
Ajax使用与一般Web浏览相同的安全机制，不多也不少。
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued .
没有比时间更贵重的东西，但也没有比它更受轻视的东西。
It's an evolution of Firefox 2.0. Nothing more - but certainly, nothing less either.
它是Firefox 2.0的进化版，不用过誉也不必贬低。
They may embrace the rhetoric that nothing matters more than their people, but too many workers feel that nothing matters less.
他们会花言巧语说没有什么能比得过员工更重要，但许多员工觉得没有什么能比他们更不重要。
Stop being selfish. You get what you put into a relationship. Nothing less, nothing more.
不要太自私。在人际关系中投入多少你就会得到多少。不多也不少。
We want you to tell us the truth. Nothing more, nothing less.
我们想你讲实话，一点不多，一点不少。
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
没有比时间更贵重的东西，但也没有比它更受轻视的东西。
We want you to tell us the truth-nothing more, nothing less.
我们要你说实话，一点不多，一点不少。
You could argue that we are nothing more and nothing less than what we remember.
你可以这样认为：我们正是我们记忆的产物，一丝不多一丝不少。
Sixty-one percent of those surveyed said there was nothing they would have done more of in their lives and 78 percent said there is nothing they would have done less.
的被调查者表示，他们在生活中没有什么想做而未做过的事，78％的人表示他们未做过任何不想做的事。
Designing type is nothing more and nothing less than harmonizing black and white shapes.
设计字体无非就是协调黑和白。
Not supporting, it's an attitude and nothing more, nothing less.
不支持，一种态度而已，没什么大不了。
That day when the stars came falling. I was almost as if a scene from a dream. Nothing more, nothing less than a beautiful view.
那天，彗星划过天际的那天，那就像，就像梦幻一般的景色，那真是无与伦比，美到极致的风景。
I always wanted to be a basketball player. Nothing more, nothing less.
我只想当一名篮球运动员，不多不少。
I want for you what you want for you nothing more, nothing less.
我只想要你去要自己想要的，不多也不少。
It's just an idea I had, nothing more, nothing less.
这不多不少正是我的一个想法。
Men, their rights, and nothing more; women, their rights, and nothing less.
男人的权力不能再多，女人的权力不能再少！
Men, their rights, and nothing more; women, their rights, and nothing less.
男人的权力不能再多，女人的权力不能再少！
应用推荐