Three shuttle exhibits on the East Coast, one of the West Coast, and nothing in between.
三架航天飞机在东海岸展览，一架在西海岸展览，中部没有展览。
SKIRTS: Mini or maxi - but nothing in between.
裙装：迷你或马克西风-但没有在这两者之间的风格。
So, three shuttle exhibits on the East Coast, one of the West Coast, and nothing in between.
因此，三架宇宙飞船在东海岸展览，一架在西海岸展览，而之间则没有任何展览。
Each day, he would arrive at school with the exact same sandwich: two slices of bread with nothing in between.
每天他都带着一模一样的三明治去学校——两片什么也不夹的面包。
The custom here seems to be to move from meal to meal with little or nothing in between, so we had lunch immediately after breakfast.
这里的客人们似乎在不停的一顿接着一顿吃饭，而吃饭的间隙几乎没有事做，所以我们刚刚吃完早饭就得吃中午饭了。
The boost sales, we should either expand the domestic market or seek for the international market. Under the current situation there is nothing in between.
要想扩大销量，我们要么拓展国内市场，药品么开辟国外市场。在目前情况下二者只能取其一。
Nothing is known of the period between the birth of the twins and Shakespeare's emergence as a dramatist in London in the early 1590s.
从双胞胎出生到16世纪90年代初莎士比亚在伦敦作为剧作家崭露头角的这个阶段，人们一无所知。
Nothing happens between us at all in that time.
在这段时间里，我们之间什么也没有发生。
Because nothing should get in the way of the relationship between a family and their doctor.
因为没有什么有权力破坏一个家庭与他们喜爱的医生之间的关系。
But in this case it does nothing to boost economic ties and tourism between supposed partners.
但就此事而言，这对推动同既定伙伴之间的经济关系和旅游业毫无益处。
Or somebody who had nothing but redeeming virtues? We are all, you know, a little in between.
或者是除了优点啥都没有的人？,我们都是处在中间的。
The important thing to keep in mind is that the business dialogue is being conducted between software systems, and since they are not very good at guessing, nothing can be left ambiguous.
应该谨记的重要一点是，业务对话是在软件系统之间进行的，并且因为很不擅长猜测，所以不要留下二义性的事情。
The difference between capturing attention in the first place and sustaining it is nothing short of the difference between making a promise and keeping it.
首次获取专注与保持专注的区别和做出承诺与遵守承诺没什么两样。
Although nothing unworldly occurs between the two individuals, it seems like they behave in different time frames, and do not understand each other on a normal mundane level.
尽管在这两人中没有什么非尘世的事发生，但看起来他们象是在不同的时间框架里行动，而且在正常状态下无法理解对方。
Nothing can break the bond between us — not even all those elbows you gave me in practice.
任何事情都阻断不了我俩的情谊——尽管训练中你给了我很多次“黑肘”。
I'm in an in-between time now — between being nothing and something, but I don't let it get me down.i live happy in the present, but I don't forget the future because right now, it's all I have.
但我没有心灰意懒。我现在生活得很快活，但我没有忘记将来，因为目前我惟一拥有的就是将来。
Between two people who have nothing in common love is impossible.
两个毫无共同之处的人之间发生爱情是不可能的。
They found there was no change in metabolism after six weeks between those who ate nothing for breakfast and those who consumed 700 calories before 11am.
而经过六周的实验，调查者发现在11点之前摄入700大卡的人群和早餐不吃的人群中，新陈代谢并没有变化。
I would let nothing come between me and the subject in hand.
有事在手，就决不让任何东西让我分心。
In the long time, the children will be rebellious and don't want to talk to their parents, because they think there is nothing in common between them.
长期下来，孩子会很叛逆，不想要和他们的父母交谈，因为他们觉得和父母之间没有共同的话题。
Nothing in this Agreement shall be construed to create any partnership, joint venture, agency, franchise, sales representative, or employment relationship between the parties.
协议是不被解释为任何的合作关系，合资企业，代理，经销，交易代理或双方之间的雇用关系。
Nothing in this Agreement and no action taken by the parties under this Agreement shall constitute a partnership, association, joint-venture or other co-operative entity between the parties.
本协议任何内容和本协议各方采取的任何行为不得构成协议各方之间的合伙、联合、合资企业或合作实体。
Nothing contained in this Agreement shall be deemed to create any partnership or joint venture relationship between the parties.
本协议的任何内容都不得视为双方建立了合伙关系或联营关系。
Issues involving a creating and maintaining a balance between matters on the domestic front and your activities out in the world are nothing new.
问题涉及建立和维护国内方面的问题之间的平衡，你的活动在外面的世界是什么新鲜事。
This paper mainly studies the thought of "nothing" in Sater's philosophy and points out the relationship between "nothing", the philosophical basis of freedom, and Sater's freedom theory.
文章主要研究了萨特的“无”的思想，指出了“无”与萨特的自由理论的联系，认为“无”是自由的哲学基础。
"Most people enjoy watching the price going up, but nothing happens in between," says Mr Xie.
谢国忠表示：“多数人乐于价格上涨，除了上涨还是上涨。”
"Most people enjoy watching the price going up, but nothing happens in between," says Mr Xie.
谢国忠表示：“多数人乐于价格上涨，除了上涨还是上涨。”
应用推荐