I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back . That is why you know me not .

我已经把我的生活自始至终，全部暴露在你的面前，毫无隐藏，毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。

youdao

I have bared my life before your eyes from end to end, with nothing hidden or held back. This is why you know me not.

我已经在你面前展露了生命的起始与终结，没有任何隐藏和保留。所以，你不认识我。

youdao

Such growth is. in stark contrast to the doldrums of several years ago when economic recession held back sales growth to little or nothing.

如此快的增长与几年前销售不景气的情况形成了强烈的对比，当时经济衰退使得分析仪器的销售很少或根本没有增长。

youdao

I have bared my life before your eyes from end to end, with nothing hidden or held back.

我已经把我的生活自始至终，全部暴露在你的面前，毫无隐藏，毫无保留。

youdao

I fought this campaign in the only way I know how, which is to say directly and passionately what I think and feel - head, heart and soul. I held nothing back.

在这场公投中，我用自己知道的唯一方式，直接和满怀激情地说出我的想法和感受，全心全意，全力以赴。

youdao

I fought this campaign in the only way I know how, which is to say directly and passionately what I think and feel - head, heart and soul. I held nothing back.

在这场公投中，我用自己知道的唯一方式，直接和满怀激情地说出我的想法和感受，全心全意，全力以赴。

youdao