I don't have time to be lonely anymore and there's nothing boring about my life now.
我再也没有时间孤单了，现在的生活也一点都不会无聊。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
真是无聊—我是说，一个小时都过去了，什么事儿都没发生。
Besides, the instructor's talking about road construction in ancient Rome, and nothing could be more boring.
此外，指导员讲的是古罗马的道路建设，没有什么比这更无聊的了。
And never mind boring—also proving nothing.
千万别在意“无聊””——这也证明不了什么。
One of the most common barriers that prevent people from embarking upon a healthy diet is the idea that it is bland, boring or just plain bad, yet nothing could be further from the truth!
人们通常很难下定决心去遵循健康的饮食习惯，其中最重要的原因就是他们眼中的健康饮食就意味着枯燥乏味和难以忍受的一成不变——这种看法真是荒谬！
Nothing special and even boring, right?
没有什么特别的，甚至是枯燥乏味的，对吗？
Thereis nothing more boring than repetition.
没有比重复更无聊的了。
But this is boring letter, adding virtually nothing to the prospectus' 245 pages of legalese.
然而，梅森的信本身就很无趣，并未在245页的招股说明以外提供其他任何信息。
Remember when your computer screen looked flat, filled with boring old letters and numbers, when your info-tech life was about nothing more than e-mail, word processing, and spreadsheets?
还记得你的电脑屏幕看起来平淡无奇，只不过充斥了一些无聊的字母和数字，你觉得自己已经看厌倦了的情景吧。 还有当你的信息技术生活不过就是发几封email，处理处理文档，做一做电子表格的情景吧？
Nothing is perfect in life and it would be bloody boring if it was.
生活中没有十全十美的事，即使有，那也将会是特别乏味的。
Nothing turns an audience off like a boring presenter.
观众最不能忍受的就是一个无聊的说话者了。
To read the old-fashioned literary boring article, the dream has nothing to do, the more profound, some just wild country, cats and dogs.
愿意读那几本老派文人的无聊文章，无关梦想，更不深刻，有的只是山野乡下、小猫小狗。
As a witty woman, there seems nothing in the world could surprise Lady Hurf. However, the sudden appearance of the three thieves flavors her boring life with great pleasure.
是一位精明的妇人，对于人世间大大小小的事物已经见怪不怪，使得她的人生毫无惊喜可言；然而，三个小偷的出现，为她已经索然无味的生活添加了不少乐趣。
No, nothing interesting. Just the same old boring routine.
不，没有什么有趣的，还是老一套。
Nanning is quite boring (the guidebook says the city is "very hard to love"), with nothing to do at all except wandering the streets.
南宁是非常的无聊的(旅行手册上说这个城市是“很难去爱”)，除了逛街外无事可做。
Nothing should ever be boring. To me, creating clothes is all about adding colour and creating shape around a personality.
没有一件服装应当是单调的。对我来说，设计服装就只是在人的个性上加添色彩，以及创造出形态。
And the no less intolerant 'nothing but spirit', 'nothing but consciousness', 'nothing but psychology' - how boring and tiresome they also are!
以及更不能容忍的，“只有精神”、“只有意识”、“只有心理学”，它们也多么无聊与厌烦！
After a very long and boring sermon the parishioners filed out of the church saying nothing to the preacher.
在冗长而无趣的一段说教以后，教民们鱼贯而出没有人理睬布道者。
Amanda: I just hope it isn't as boring as the last movie you made me watch - the one where the main character did nothing but stare at clocks for two hours.
阿曼达：我只希望这部片子不要和上部您让我看的那不一样单调，上部片子的主人公角色什么也没有干，偏偏面对着钟表盯了两个小时之久。
I wanted to retire last year but my contracts were not up. What I am doing now is nothing new; it gets boring and it is not what I want to do with my life.
去年我想退休，但是我的合约还没到期，现在我做的事情没什么新意，开始变得有点乏味，而这正是我不想要的人生啊。
Linda: It's all so boring here, Margo - there's nothing but playboys and tennis pros.
琳达：马戈，这太无聊了，除了花花公子就是网球专家。
It's all so boring here, Margo - there's nothing but playboys and tennis pros.
马戈，这太无聊了，除了花花公子就是网球专家。
Nothing should ever be boring.
没有什么应该是单调沉闷的。
Nothing could be more boring. Interrelated truths are utilised en bloc, and the various propositions are employed in any order, and with any reiteration.
要能让孩子将这些概念变成自己的东西，并能让他们当场领会在实际生活环境中的应用。
Nothing could be more boring. Interrelated truths are utilised en bloc, and the various propositions are employed in any order, and with any reiteration.
要能让孩子将这些概念变成自己的东西，并能让他们当场领会在实际生活环境中的应用。
应用推荐