Through all of this, Mom kept writing, because she was determined that nothing, absolutely nothing, could keep her from being around for as long as possible for her daughters.
期间，我母亲一直笔耕不辍，因为于她而言，任何事都绝对不可能阻止她与女儿们一起相互陪伴尽可能长的时间。
Tom Hagen: Nothing. Not a hint. Absolutely nothing. Even Sollozzo's people don't know where the meeting will be held.
没有。没有任何线索，什么都没有。索拉索的人也不知在哪里开会。
Realize that nothing is too good. Allow absolutely nothing to hamper you or hold you up in any way.
了解到没有事情是太好的，绝不要让任何事阻挡你或以任何方式牵制你。
And nothing — absolutely nothing — is beyond your reach, so long as you're willing to dream big, so long as you're willing to work hard.
只要志向远大，并努力为之奋斗，没有什么是不能得到的。
What could be better than presents wrapped in bacon? Nothing, absolutely nothing is better than this bacon wrapping paper.
什么礼物能比用熏肉包装好呢？没有，肯定没有这种熏肉包装纸好。
Today, all this is changing. Indeed, it would be an understatement to say that soon nothing, absolutely nothing, will be left of this top-down model of scientific influence.
今天，所有的这一切都变了。当然，说在科学影响方面这种自上而下的模式将不复存在，只是轻描淡写。
It makes you a more interesting person: nothing sucks more than talking to a person who has absolutely nothing to say.
旅行可以创造许多令人惊奇的回忆，这些都会是很好的话题来源。
It makes you a more interesting person: nothing sucks more than talking to a person who has absolutely nothing to say.
旅行可以创造许多令人惊奇的回忆，这些都会是很好的话题来源。
应用推荐