The buyer has to sign a delivery note as proof of receipt.
购买者必须签收送货单表明货已收到。
Note that while both tools allow the user to generate self-signed certificates, neither tool allows the user to sign a certificate.
请注意，虽然两个工具都允许用户生成自签署的证书，但是它们都不允许用户签署证书。
From the time children can print their name they should sign the note you write to Aunt Mary thanking her for the sweater she knitted.
在孩子可以写自己名字的时候，你可以让他在你写给玛丽阿姨感谢她织的毛衣的信上签下他的名字。
Second thing I want to note is, the little hash mark or the pound sign, that's identifying a comment.
我想要说的第二件事是，这个小斜杠或者是井字号，这是用来标注注释的。
My Olympic dreams were dashed. The police asked me to sign their note-taker’s account of the meeting, and we politely said our goodbyes.
我的奥运梦想吹了，警官要求我在他们谈话记录员记录的有关这场会见的描述上签了字，然后我们就礼貌的道别了。
If you need two incomes to qualify for a home loan then both of you will have to sign the promissory note and be legally obligated to pay back the debt.
如果你们需要双方收入来承担住房贷款，一定要签署承诺书保证偿还。
Note: In the examples that follow, the "$" sign represents the shell prompt and is not to be typed.
注：在接下来的那些示例中，“$”符号代表shell提示符，不必输入它。
Note the little blue plus sign Subclipse has added to the "new" file to indicate that it's scheduled for addition in the next commit.
注意，Subclipse 为 “新”文件添加的蓝色小加号表示该文件被安排在下一次提交时添加。
Also interesting to note is how SCA came about as a co-opetition effort first and then moved to a standards body, a sign, I think, of the growing maturity of the industry overall.
同时有件非常有趣的事情必须被注意到，SCA首先是作为合作与竞争(co - opetition)的产物出现，然后被移交到标准团体，我认为它是整个行业走向成熟的一个标志。
Note that for the single sign-on authentication to properly work, you must include a call to the authorizeCallback() method in your onActivityResult() function.
注意，为了单点登录身份认证正确工作，您必须在onActivityResult()函数中包含一个对authorizeCallback()方法的调用。
Note: Make note of the password; you need it during the next single sign-on (SSO) task when the LTPA key is imported into the Lotus Domino server.
注意：记下密码；在下一次单点登录(SSO)任务——向Lotus Domino服务器导入ltpa密钥时需要该密码。
Note the difference between the equal sign (=) and the eq operator.
注意等于号（=）和eq操作符之间的区别。
Note the equals sign before the body of double.
注意double主体前的等于号。
Kim's Note: Sharing in someone's joy is the sign of a true friend. If you use this sentence you will build long lasting friendships.
与人分享快乐是真心朋友的标志。使用这个句子，你将能与他人建立起长久的友谊关系。
Economists say the new figures are a good sign but they also note that the jobless rate is down in part because a lot of Americans have stopped looking for work.
经济学家说，虽然新的数据是好的迹象，但是他们也指出，失业率下降的部分原因是因为许多美国人停止找工作了。
Please note that before being picked as the winner, you will be required to sign a NDA Non-disclosure agreement.
请注意，作为前采摘的冠军，你将被要求签署一份保密协议。
Sign at the back of note (endorse). For successful collection, endorse signature should be the same as the beneficiary stated in the front of the note.
您在票据背面签名（背书）。为保证您的款项托收成功，客户的背书签名应和票据正面的收款人保持完全一致。
Note: Hondeal Sign-Equipment is also the overall event planner for the Singapore Fair.
备注：丰达广告器材也是此次展会的总体策划。
Note: Please use the same specimen signature of your Direct Debit Account and ensure you sign next to any alteration made on this application form.
请使用与直接还款户口相同的签名，并确保于此申请表格上之任何删改处加上同样之签名。
Note that numeric literals do not include a sign; a phrase like -1 is actually an expression composed of the operator - and the literal 1.
注意数值型的字面值不包括符号(译注：正负号)，像-1实际上是个组合了一元运算符“-”和字面值1的表达式。
After the goods arrive, we have to sign the delivery note and hand it back to the driver.
货物到达后，我们必须在发货单上签字再将发货单归还给司机。
Note that numeric literals do not include a sign; a phrase like -1 is actually an expression composed of the unary operator '-' and the literal 1.
注意数值型的字面值不包括符号(译注：正负号)，像-1实际上是个组合了一元运算符“-”和字面值1的表达式。
In project charting, the different situation's the sign note way is many and varied, even if the identical diameter sign note also has the many kinds of performance way.
在工程制图中，不同场合需要的标注方式是多种多样的，即便是同一个直径标注，也有多种表现方式。
Please note that Google Voice is only available for sign up in the US.
请注意，谷歌语音仅适用于在美国注册。
Note that the deadlines of Group Stage, Final Stage and Grand Finals may change depending on how many teams sign up.
注意小组赛，复赛，总决赛的截止时间可能会根据报名的情况有些变化。
Note: We would like this letter to be taken seriously, so it is very important that you sign your real name and the country you reside in.
附注：我们希望你们严肃对待此信，所以署上你们的真实姓名和国家是很重要的。
Please read the note carefully and sign your name in the blank.
请仔细阅读完该笔录后，在空白处签名。
Buffett is cautious, investors might want to take note: it's another sign that many valuations on the stock market may be looking a little stretched.
如果巴菲特是谨慎的，那么投资者或许需要留意了：这是表明许多股票的估值可能被稍许高估的又一个迹象。
As to these stores , if you insist that I sign the receipt , I must note the shortage in it .
关于这些物料，如果你坚持让我签字，我就在收据上注明不足的数量。
As to these stores , if you insist that I sign the receipt , I must note the shortage in it .
关于这些物料，如果你坚持让我签字，我就在收据上注明不足的数量。
应用推荐