Please note only short-listed candidates will be contacted for an interview.
请注意只有少数应聘者会得到通知面试。
I will note only that more characters enter, and that the world extends beyond its original setting.
我注意到更多的角色被引入其中，而这个世界则超越了它原本的设定。
Eventually the book takes a turn; I will note only that more characters enter, and that the world extends beyond its original setting.
最终这个故事发生了转向。我注意到更多的角色被引入其中，而这个世界则超越了它原本的设定。
It also ensures that the text will remain consistent and error-free throughout your message, so you don't have to worry about fussing over a perfectly good note only to screw it up part way through.
这也保证了文本将保持一致，无差错的整个消息，所以你不必担心大惊小怪了一个完美的音符只有通过给搞砸了一部分的方式。
Note that cheques take longer to clear in France than in Britain, and can only be stopped if stolen or lost.
请注意，支票在法国清算的时间比在英国要长，而且只有在被盗或丢失时才能被停用。
These carnivores live only on four small islands in the archipelago where, scientists note, the prey base is too small to support mammalian carnivore.
科学家指出，这些食肉动物只生活在群岛中的四个小岛上，那里的猎物基数太小，哺乳类食肉动物无法生存。
For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
It is also important to note that the study found only a correlation, as researchers did not prove for certain that optimism leads to a longer life.
还值得注意的是，该研究只是发现了一种关联，因为研究人员并不能明确证明乐观与长寿有必然联系。
Early the following morning, Sophia woke up only to find Edwin missing and also noticed a note under a glass of hot milk, on which were written too many words.
第二天一大早，索菲娅醒来时发现埃德温不在，还注意到一杯热牛奶下面有一张便条，上面写了好多字。
If I do as the note says and pour the only water into the pump and no water comes out, I will die of thirst.
如果我照纸条上说的做，把唯一的水倒进水泵里，但没有水出来的话，我就会渴死。
Note: Run this command only on one node.
注意：只在一个节点上运行这个命令。
Note that this styling only styles the label itself.
注意，这个样式只应用于标签本身。
Note that only the administrator account can edit these files.
注意，只有管理员帐户才能够编辑这些文件。
Note that Listing 2 only shows three photos.
注意清单2只显示了三张照片。
Note that only time savings are shown, but the savings to temporarily allocated heap space are much larger.
请注意，只显示了节省的时间，但是在临时分配的堆空间上的节省也非常巨大。
Note, only human task activities can be completed in combination with a jump; all other activity types need to be force-completed.
注意，只有人工任务活动可以与跳转协同完成；所有其他活动类型需要强制结束。
Note that only the table data pages and not the index pages are sampled.
请注意，只对表数据页进行抽样，而不是索引页。
Note: This will only work with NTFS formatted drives.
注意：这个方法只对ntfs格式的驱动器有效。
Note that only those column values which cross 25% of the bin size are put into the overflow bin.
注意，只有那些超过容器大小的25%的列值被放入溢出容器中。
Please note this only affects data cache (tuple storage) and not metadata cache.
请注意这只会影响数据缓存（元组存储）且没有元数据缓存。
Note that only the control region start command is needed to start a server.
请注意，启动服务器只需要控制区域START命令。
Note that only the first author is included.
注意，只包括第一个作者。
Note that only the user identity from the LTPA token is passed in the SAML token.
注意，只有ltpa令牌的用户标识被传入saml令牌。
Note that replication is only one way.
注意，复制只是单向的。
Note that only the filename Class2.h is generated.
请注意只有文件名Class2.h是被生成的。
Note that only horizontal CoolBars can be created.
请注意只能创建水平 CoolBar。
Note: BRBeans only supports the use of Version 4 data sources.
注意：BRBeans仅支持使用V4数据源。
It is important to note that only one of the standards implementations must be open source, but not all of them.
我们应该注意到，标准要求只有一种实现必须是开源的，而不是所有的，强调这点非常重要。
But also note that only "interchange" was covered.
但是也请注意只有“交互”被提及。
Brazil: take note not only of the preparations, but of the aftermath.
巴西：不仅要记下南非的准备工作，也要记住世界杯的余波。
应用推荐