He apologized as soon as he realized what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me.
他一意识到他所做的一切就道歉了。确切地说，他给我写了一张友善的小便条。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。
That note is definitely too high for me.
那个音对我来说绝对太高了。
Myra Cunningham sent me a note thanking me for dinner.
迈拉·坎宁安寄给了我一封短信，感谢我请她吃饭。
They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.
他们发给我一张请柬，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友去。
Several times lately, I have lain wakeful when there sounded the first note of the earliest lark, which makes me almost glad of my restless nights.
最近有几次，当最早的云雀发出第一声鸣叫时，我躺在床上睡不着觉，这使我几乎为自己的多少个不眠之夜感到欣然。
They sent me an invitation with a note, saying I could take a friend for free on the first day.
他们寄给我一张请柬，上面写着第一天我可以免费带一个朋友去。
The teacher sent me home with a note for my mother that said I needed to visit the eye doctor because I failed the vision test.
老师送我回家，给我妈妈留了张便条，上面写着我需要去看眼科医生，因为我视力测试不及格。
He moved slowly to me and handed me a note.
他慢慢地走到我身边，递给我一张纸条。
Recently, I found a note that my mom left me.
最近，我找到了我妈妈留给我的一张便条。
The police said they wanted my name and address to send me a thank-you note.
警察说他们想要我的名字和地址给我寄一封感谢信。
One morning my wife asked me to buy some bread on the way home so I took a $10 note out of my wallet.
有一天早上，我妻子让我在回家的路上买些面包，所以我从钱包里拿出了一张10美元的钞票。
The Guardian I note did not favour me with an obituary.
不过我注意到，《卫报》并没有发布我的讣闻以表垂青。
注：这不是我。
But while I'm alive, it pays out 5% of its value per year to me. Note: 5% is the minimum allowed by law.
但是我还活着的时候，它每年会付给我5%的价值注：5%是法律允许的最少额度。
He made a mental note to communicate this advice to me at our next quiet moment together.
此后当我们静下来讨论时，他把我的这个建议记录进了他的心理笔记。
Note: This is not me. I have more than 100 things. More than 5000, I'd wager.
注：这不是我。我拥有的东西比这多100件，多5000件，我打赌。
As one young man puts it, "The only thing that makes me Russian is a note in my passport."
正如一位年轻人所说，“说我是俄罗斯公民的唯一东西就是我护照里的一个备注。”
Put a note on the screen saying, "Turn me on instead."
放一本笔记在电视屏幕上说：“打开我吧”。
Send me a note if you have a different opinion.
如果您有不同的观点，请给我发邮件。
Roommate: May, could you bring this note to Professor Li for me today?
室友：阿美，今天你能帮我把这张便条带给李教授吗？
One time I came home to find a note on the front door that led me to another note, then another, until I reached the walk-in closet.
一天我回到家，看到前门上贴着一张便条，它把我引向另一张便条，然后是另一张，一直把我引到家里可进入的壁橱。
My wife writes a daily note sharing something she loves about me.
太太会为我写一些小纸条，纸条上写满了她对我的爱。
He did, and the next day he gave me a note for Hillary saying she was right.
他说到做到，第二天，他递给我一张写给希拉里的短笺，上面说希拉里所说的是正确的。
Of note, the post garnered some animus toward me especially from a few fellow bloggers.
值得注意的是，这篇帖子让我受到了一些敌意，特别是来自几个同道的博客。
My Olympic dreams were dashed. The police asked me to sign their note-taker’s account of the meeting, and we politely said our goodbyes.
我的奥运梦想吹了，警官要求我在他们谈话记录员记录的有关这场会见的描述上签了字，然后我们就礼貌的道别了。
Rimney? Typed her a note, like it was from me, saying I was leaving, due to I didn't love her, due to that Kyle thing.
他以我的口气给她打出一张便条，说我要离开，因为我不再爱她了，就因为她跟凯尔的那件事。
If you happen to stumble upon one, feel free to contact me or leave a note on the comments section.
如果你碰巧发现了什么问题，欢迎联系我或者在评论栏留言。
Justice Byron Whizzer White sent me a note from the bench saying that Joe had done a good job.
“奇才”拜伦·怀特法官从法官席给我递了张便条，说乔的业务水平很好。
Justice Byron Whizzer White sent me a note from the bench saying that Joe had done a good job.
“奇才”拜伦·怀特法官从法官席给我递了张便条，说乔的业务水平很好。
应用推荐