Note that the project manager may always make Suggestions as to what work someone should consider choosing, particularly if they wish the individual to round out their skill set.
注意，项目经理可能总是建议某人应该考虑选择什么工作，特别是如果他们希望个人完善他们的技能集。
Benjamin: the note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
本杰明：通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
If you are comfortable in writing OCL, you can add a note to the model detailing the fact that a manager cannot manage herself, as shown in Figure 10.
如果您会写ocl，那么您可以向模型添加注明，详细说明经理不能管理自己的事实，如图10所示。
Note that register.py does not protect against Charlie storing values for his own cash register as both manager and cashier, then committing the values.
注意，register .py不对Charlie以经理和收银员的身份为自己的收银机存储的值进行保护。
E-mail complaints start flowing in, and they are answered with an out-of-office note telling the recipients to contact Tom's manager in his absence.
接下来抱怨的电子邮件接踵而至，但发件人收到的却是外出通知，并告诉他们联系tom的经理。
Make note of the ports that this deployment manager profile uses, because you will need the port number later when you add nodes to this deployment manager.
请注意该部署管理器概要文件使用的端口，因为之后您将需要该端口数，添加其它节点至部署管理器。
If you interviewed with more than one hiring manager, send a thank-you note to each person.
如果你面试中有一个以上的招聘经理，发一封感谢信给每个人。
Note: The database manager writes to transaction logs one at a time.
注：数据库管理器每次写一个事务日志。
Note that the end user has no control over adding a new device manager (and rarely do you need to); most are disabled by default.
请注意，终端用户无权控制新设备管理器的添加(也很少需要这样做)，通常在默认情况下都是禁用的。
Note: The screen shots below show Task Manager on a system with 160 logical processors with a simulated workload.
注意：下面的屏幕截图显示在一个模拟的工作量，与160个逻辑处理器的系统任务管理器。
Note that if the database path is not provided by the user when the database is created then the value of the database manager configuration parameter DFTDBPATH is used.
注意，创建数据库时，如果没有提供数据库路径，那么可以使用数据库管理员配置参数DFTDBPATH的值。
Note The USB camera is typically located under Imaging devices in Device Manager.
注意：在设备管理器中，USB相机通常位于“图像处理设备”的下方。
This is probably the last version that runs under DOS without needing memory manager support. PLEASE NOTE that the contact information in the zip file is outdated.
这可能是最后一个版本DOS下运行，而无需记忆经理的支持。请注意，联系信息的压缩文件已经过时。
If you issue the command endmqm IBMESBQM on the active instance of the queue manager — without, as you will note, the -s option — you will stop both the active and the standby instances.
如果在队列管理器的活动实例上执行endmqmIBMESBQM命令—您将注意到，没有-s选项—将同时停止活动和备用实例。
Note that on the server, plug-ins are loaded and initialized as part of the start database manager operation (db2start).
注意，在服务器上，插件是在启动数据库管理器的操作（db2start）中一起装载和初始化的。
Note, that we use the color manager of the XMLConfiguration instance to create a new color.
注意，我们使用了XMLConfiguration实例的颜色管理器来创建新的颜色。
Note: You must use the Setup manager to install WebSphere Personalization (CD #4), WebSphere Portal, and WebSphere Transcoding Publisher (CD #7).
注：您必须使用安装管理器（Setup manager）来安装WebSpherepersonalization（CD #4）、WebSphereportal和 WebSphereTranscodingpublisher（CD #7）。
Note: Use the command db2 "get DBM CFG", in order to look at these parameters and db2 "update DBM CFG using" to update a database manager configuration parameter.
注意：使用命令db2 “getdbmcfg ”查看这些参数，并使用db 2 “update dbm cfgusing ”更新数据库管理器的配置参数。
Note that ifconfig will not update the Object Data Manager (ODM), so on a reboot, it will revert to the previous values.
请注意，ifconfig将不会更新对象数据管理器(odm)，因此在重新启动后，它将还原为先前的值。
The Contractor shall note that all material, product and equipment submittals require approval of the Project Manager after the same have been reviewed by the Consultant for acceptance.
承包商应注意，其所有材料、产品和设备提交项在经顾问审核接受之后，必须还要经过项目经理批准。
Note: Steps to generate a response file are also outlined in the Installation Manager Information center, available online at.
注意：逐步产生响应文件同样在InstallationManagerInformation中心的网站上也有，可以在线获得。
The window manager is your choice, of course, but note that GNOME does not support running two instances on the same computer. Run the following command on the control node.
当然，窗口管理器是自选的，但是请注意GNOME不支持在同一台计算机上运行两个实例。
Note that in the Tivoli Access Manager architecture, the client and service provider must be members of the same Kerberos realm or of Kerberos realms that have a trust relationship.
注意，在TivoliAccessManager体系结构中，客户端和服务提供者必须是同一kerberos域或具有信任关系的多个kerberos域的成员。
Note, now the association rule mining flow is executing and returning the extracted rules to Framework Manager.
现在，关联规则挖掘流被执行并将所提取的规则返回给Framework Manager。
Note that duplicate suppression capability was added in P8 Content Manager 4.5.1 for database and file storage areas.
注意，duplicatesuppression功能是p 8ContentManager4.5.1中为数据库和文件存储区域而增加的。
Note: Dimensionally modeled relational (DMR) modelling is a capability that IBM Cognos Framework Manager provides allowing you to specify dimensional information for relational metadata.
说明：Dimensionally modeledrelational (DMR)建模是IBMCognosFrameworkManager提供的一个功能，允许指定关系元数据的维度信息。
Note that Tivoli Storage Manager processes exclude.fs, exclude.dir, and other include-exclude statements first.
注意，TivoliStorageManager首先处理exclude .fs、exclude . dir和其他include - exclude语句。
Note: By default, the Deployment Manager runs on port 8879 for SOAP connections.
注意：默认情况下，DeploymentManager运行在端口 8879 上，以获得 SOAP 连接。
When gathering prompt values for the Lifecycle Manager project it is very important to note that prompt generation is dependent on the Lifecycle Manager Task that is selected.
为LifecycleManager项目收集提示值时，有一点非常重要：提示生成取决于选择的Lifecycle ManagerTask。
When gathering prompt values for the Lifecycle Manager project it is very important to note that prompt generation is dependent on the Lifecycle Manager Task that is selected.
为LifecycleManager项目收集提示值时，有一点非常重要：提示生成取决于选择的Lifecycle ManagerTask。
应用推荐