See Note 2 at the end of the definitions.
见定义结尾部分的注释2。
NOTE 2 Working voltage takes into account resonant voltages.
注2：工作电压考虑了谐振电压。
NOTE 2 The above requirement applies to product and manufacturing process changes.
以上要求适用于产品和制造过程更改。
NOTE 2 Failure of basic insulation is not considered likely to occur in normal use.
注2：不考虑在正常使用中可能发生的基本绝缘失效。
Note 2: The above application circuit including constant values is for reference only.
注2：以上的应用电路，包括常量值仅供参考。
NOTE 2 Additional markings are allowed provided they do not give rise to misunderstanding.
注2：在不会造成误解的前提下，允许有另外的标志。
NOTE 2. A suitable type of needle for use in this artificial fault device is given in annex d.
人工击穿装置中所使用的针的型号的规定见附录d。
Note 2 the proposed effective date shall not be earlier than the date of establishment of the IMC.
注2建议的生效日期不得早于法团校董会成立的日期。
NOTE 2: Ensure you review performance data (since the last audit) during the off-site pre-planning.
注2：确保你在非现场审核策划时，评审自上次审核以来的绩效数据。
NOTE 2 Components that can be removed without the aid of a tool are considered to be detachable parts.
注2：不借助于工具就能取下的元件，认为是可拆卸部件。
Note 2 : This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory.
未经测试实验室书面允许，报告不能被部分复制。
The TRG includes two components, namely, an annual recurrent cash grant (Note 1) and an optional cash grant (Note 2).
是项「津贴」有两部分，包括一笔「全年经常性现金津贴」（注一），以及供学校选择申请的「现金津贴」（注二）；
The expression "precious or semi-precious stones" does not include any of the substances specified in Note 2 (b)to Chapter 96.
所称“宝石或半宝石”，不包括第九十六章注释二（二）所述任何物质。
Note 2 : The attached general terms and conditions to the operation of this account must be completed and signed by the client.
客户必须填妥及签署本表格所附之户口运作一般条款。
Note 2: Simple methods ignoring the effects of ground deformation are normally appropriate for the majority of structural designs.
注2：不考虑地面变形的简单方法正常情况下适合大多数结构设计。
Note 2: This does not forbid and should not discourage providing mouse input or other input methods in addition to keyboard operation.
注2：这并不是禁止或者阻止提供鼠标或者其他除键盘以外的输入方法。
Note 2: the properties and rules for the use of indented bars with precast concrete products may be found in the relevant product standard.
注2：与预制混凝土产品一起使用的刻痕钢筋的性能和规定在相关的产品标准中可以查到。
NOTE 2 A PEN conductor is a protective earthed neutral conductor combining the functions of both a protective conductor and a neutral conductor.
注2：PEN导线是指将保护导线和中性导线两种功能结合在一起的保护接地中性线。
Note 2: Sample papers for this assignment are in the small bookcase by the door in the Computer Lab and also on the OCW website for this course.
附注二：这次指定作业的范例在电脑实验室门边的小书架里，也有在这堂课的开放式课程网址上。
In heading 34.03 the expression "petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals" applies to the products defined in Note 2 to Chapter 27.
品目34.03所称“石油及从沥青矿物提取的油类”，适用于第二十七章注释二所规定的产品。
NOTE 2 the enclosure of an insulation-encased class II appliance may form a part or the whole of the supplementary insulation or of the reinforced insulation.
注2：带绝缘外壳的II类器具，其壳体可构成附加绝缘或加强绝缘的一部分或全部。
NOTE 2 If it is necessary to dismantle the appliance to position thermocouples, care has to be taken to ensure that the appliance has been correctly reassembled.
注2：如果必须拆开器具来布置热电偶，则应注意确保正确地重新装配该器具。
Note 2: This success criterion covers sections within writing, not user interface components. User interface components are covered under success criterion 4.1.2.
注2：这个成功标准包含章节中写作的部分，不涵盖用户界面组件。成功标准4.1.2涵盖了用户界面组件的信息。
NOTE 2 Sampling procedures should describe the selection, sampling plan, withdrawal and preparation of a sample or samples from a substance, material or product to yield the required information.
抽样程序宜对取自某个物质、材料或产品的一个或多个样品的选择、抽样计划、提取和制备进行描述，以提供所需的信息。
NOTE 2 Sampling procedures should describe the selection, sampling plan, withdrawal and preparation of a sample or samples from a substance, material or product to yield the required information.
抽样程序宜对取自某个物质、材料或产品的一个或多个样品的选择、抽样计划、提取和制备进行描述，以提供所需的信息。
应用推荐