It would allow notations made with a stylus on a page printed with a special magnetic ink to simultaneously appear on a computer screen.
它允许用手写笔在用特殊磁性墨水打印的页面上做记号，同时显示在电脑屏幕上。
In accordance with this kind of purism came an emphasis on studying composers' manuscript notations, a relatively new field of musicology that is flourishing even today.
与这种纯粹主义相一致的是对作曲家手稿符号的研究，这是音乐学中一个相对较新的领域，直到今天仍在蓬勃发展。
But there are other notations.
但也有些其他的表示法。
It also provides distinctive graphical notations for these concepts.
它还为这些概念提供可方便区分的图形符号。
At that time, there were several popular notations for accessing remote files.
正是那个时候，出现了几个用于访问远程文件的流行表示法。
These processes are modeled using the diagramming notations provided by the tool.
通过使用工具提供的图表符号来将这些流程建模。
We think of it as one of the important modeling notations, but it's not the only one.
我们视其为一种重要的建模标记方法，但它并非唯一的一种。
Fitting enough notations for a city that surely tests the limits of one's knowledge.
这些概念对于这样一个考验着每一位游人学识的城市来说，实在是再恰当不过了。
You can use several notations to specify systems; see the xinetd.conf man page for details.
可以使用多种表示法指定系统；详情参见xinetd . conf手册页。
You can see that the same model content can readily be interchanged between UML and IE notations.
可以看到，同样的模型内容可以在uml与ie标记法之间互换。
Modeling notations, such as UML, are actively used during this phase to produce various viewpoints.
建模标记，例如uml，在此阶段中被积极地使用，从而生成各种观点。
Therefore the problems noted in the previous section with friendly notations do not apply in JSONx.
因此在JSONx中不存在前面小节中出现的与友好表示法相关的问题。
The abstractions and notations used are tailored to the stakeholders who specify that particular concern.
它所使用的抽象与标识符号是为那些指定特定关注点的利益相关人定制的。
The three most common forms of notation in arithmetic expressions are infix, prefix, and postfix notations.
算术表达式中最常见的表示法形式有中缀、前缀和后缀表示法。
This is a soft removal of dimensional properties and can be brought back by enabling the notations again.
这是软删除维度属性，可以通过再次启用符号恢复这些属性。
In the Main diagram, use UML notations to create objects with attributes and the relationships between them.
在main图中，利用uml符号创建带有属性及其之间关系的对象。
BPMN and BPEL: Earlier, most of the workflow-centric BPM products were based on proprietary modeling notations.
BPMN和BPEL：以前，大多数以工作流为中心的BPM产品基于专有建模符号。
And, this is what one USES a lot in applied math, which is the same thing as physics but with different notations.
同时我们也经常在应用数学里用到，跟物理的意义一样，只是记号不同。
Faster development and content creation: Most BPM tools are based on proprietary notations and execution languages.
加快开发和内容创建：大多数BPM工具基于专有符号和执行语言。
The anti-patterns and recommendations given in these sections could also be of interest to users of other modeling notations.
这些部分中介绍的反模式和建议还可能受到采用其他建模符号的用户的关注。
Some notations are a bit outdated and it is mostly an introduction to real analysis that may be a bit too much as a first book.
有些注释有点过时，而且作为第一本书，对实分析的介绍可能有点过多了。
Infix notation is a common way of writing expressions, while prefix and postfix notations are primarily used in computer science.
中缀表示法是书写表达式的常见方式，而前缀和后缀表示法主要用于计算机科学领域。
These were accompanied by a prodigious and confusing glut of object-oriented (OO) software design methods and modeling notations.
伴随着这些语言出现的还有令人惊叹和难以理解的面向对象（object-oriented（OO））软件设计方法和建模符号。
This would reduce costs if both the readers and the writers of the documentation have an understanding of the additional notations.
如果读者和作者都理解这些额外符号的话就能够减少成本。
The profile can be applied to any new or existing model, and it adds new concepts and notations specific to SOA analysis and design.
这一概要可以应用于任何新模型或现有模型，它还为SOA分析和设计添加了一些新概念和新符号。
As you can see, the rules and notations for field visibility are consistent with those for member function visibility, as discussed last week.
您可以看到，字段可见性的规则和标记都与成员函数可见性的规则和标记一致。后者在上周讨论过。
The authors wish you to read it with a pencil in your hand, for you will often be asked to make certain notations, to write answers to particular questions.
作者们希望你在读这本书的时候手里要拿上一支铅笔，因为我们要求你经常做点笔记，或是将一些具体问题的答案写下来。
A modern process also USES the same basic tools, languages, notations, and artifacts for the products of test activities that are used for product development.
现代过程在产品的测试活动中使用的基本工具、语言、符号以及工件与在产品的开发过程中使用的是相同的。
We can see that although the graphical notations differ, the main elements for modeling control flow are very similar across the different modeling approaches.
从上面可以看出，虽然不同建模方法的图形符号存在差异，但用于建立控制流模型的主要元素却十分相似。
For example, until the arrival of languages such as the Business Process Execution language for Web Services (BPEL), BPM notations were missing operational semantics.
例如，在像用于Web服务的业务流程执行语言(Business Process ExecutionLanguagefor Web Services,BPEL)这样的语言出现之前，BPM表示法缺少操作语义。
应用推荐