She has not yet reached the midpoint of her life.
她尚未达到人生历程的一半。
Computer technology has not yet reached its peak.
计算机技术尚未达到顶峰。
Fortunately, the planet has not yet reached that impasse.
幸运地是，我们的星球还未达到那样的僵局。
Shanghai has not yet reached the zenith of her prosperity.
上海尚未达到繁荣的顶点。
However, she has not yet reached an agreement with the zoo.
然而，她尚未与动物园达成协议。
The credit to cover your order No. 100 has not yet reached us.
支付贵方100号定单之信誉证，本公司尚未收到。
The credit to cover your order no. 100 have not yet reached us.
支付贵方100号定单之信用证，本一自己一自己自己搞尚未收到。
We take a few days and nights have not yet reached the Holy City.
我们走了几天几夜，还没有走到圣城。
You have not yet reached a point where you have transcended action.
你目前还没有达到能超越行为的层次。
You still believe that your best is not yet reached its elasticity limit.
你仍然相信你是最好的未达到弹性极限。
But the thorn had not yet reached her heart, so the rose's heart remained white.
但是，刺还没有扎进她的心里，所以，玫瑰的心脏仍然是白色的。
Women who were 20 when the wall fell have not yet reached the end of their child-bearing years.
柏林墙倒塌时20岁的妇女现在还在生育年龄内。
This tremendous event is still on its way, still wandering; it has not yet reached the ears of men.
那大事变仍在途中，仍在漂泊，它还没到达人们的耳朵。
If you have not yet reached this standard, you may be offered a conditional place on the programme.
如果你还没有达到这种标准，你可能被提供一个有条件录取通知书。
Since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.
因为你们还没有到耶和华你神所赐你的安息地，所给你的产业。
All this be it remembered was the enterprise of a boy who had not yet reached our school-leaving age.
要记住，所有这些都是一个尚未达到离校年龄的孩子干的事。
InfoQ: are there other areas of SCA that have not yet reached a level of maturity for donation to OASIS?
InfoQ：对于给OASIS的捐献，是否存在有其他的SCA区域尚未达到成熟级别？
I am surprised that the books have not yet reached me to date, and I have not received any reply from you.
我很奇怪，这些书到今天还没有寄到，我也没有收到你们的任何回音。
We very much regret that the folded chairs supplied by you under order no. 897 have not yet reached us up to now.
你方根据我们的897号订单所供应的折叠椅至今未到，我方对此感到遗憾。
In China, the availability and extents of existing forms of legal protections have not yet reached public recognition.
我国现有法律保护形式对此的适用和保护范围尚无定论。
Unfortunately, humans have not yet reached the perfect social organization, and they will, actually, hardly manage to do that.
不幸地是，人类的社会组织还未臻于完美，实际上，人类也几乎无法实现这个目标。
In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.
到了第四代，他们必回到此地，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。
While England has not yet reached the American level of murders, it has already surpassed the United States in rates of robbery and burglary.
尽管英国谋杀率尚未达到美国的水平，但她已经在抢劫和入室盗窃率上遥遥领先了。这几年，随着英国限枪法案越来越严厉，谋杀率还在继续飞涨。
This in no way reflects upon those who have not yet reached such a level, as you have always been given as much time as you needed to evolve.
那些还没达到这种级别的人还无法给出反应，对于“进化”你们总是被给予了很多的时间。
The academic circles in our country have not yet reached consensus on the related problems of the grow right currently, the disputes are very great.
目前我国学术界在生育权的一些相关问题上还没有达成共识，对生育权的主体和属性争议很大。
However, if you have not yet reached the ideal, the success of far-fetched, you have asked themselves: I pay for their own ideals and how much effort?
但如不美观今天您的理想尚未达到，成功遥不成及，您是否曾经问过自己：我为自己的理想支出了若干好多全力？
However, if you have not yet reached the ideal, the success of far-fetched, you have asked themselves: I pay for their own ideals and how much effort?
但如不美观今天您的理想尚未达到，成功遥不成及，您是否曾经问过自己：我为自己的理想支出了若干好多全力？
应用推荐