It has achieved demonstrable results, but not yet enough.
它已取得了显著成效，但还远远不够。
We know a great deal about the creative chemistry of the early Earth, but not yet enough to solve this problem.
我们知道了大量有关地球早期的创造化学，但还不足以解决这个问题。
We know a great deal about the creative chemistry of the early Earth but not yet enough to solve this problem.
我们知道了大量有关地球早期的创造化学，但还不足以解决这个问题。
Ought to remark that, our identity cognizance theory is not yet enough perfect, even influence on the validity of appraisal conclusion.
应该说，我国的同一认定理论还不够完善，甚至因此影响到鉴定结论的正确性。
However useful or advanced this approach is, it is not yet enough to declare, or make a statement about, what partners need to insure a high degree of business-level interoperability.
无论该方法是多么有用或先进，却还不足以说明或声明伙伴需要什么来保证业务级的高度互操作性。
The sparrow answered, "Not wretch enough yet!"
麻雀回答说：“还不够可怜！”
I'm not old enough for my bus pass yet!
我还不到领取免费乘车票的年龄。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而，这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献，例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
So far, machines have a pretty hard time emulating creativity, arbitrary enough not to be predicted by a computer, and yet more than simple randomness.
到目前为止，机器在模仿创造力方面有相当困难的时间，它们的随机性足以让计算机无法预测，但也不仅仅是简单的随机性。
I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls.
我不够粗野和强壮，和男孩子在一起感到很不舒服，但是我的性别又将我从我的朋友，那些女孩们中间排除出来。
This means that a 5G network may not yet be stable enough to work on the moon's surface.
这意味着5G网络可能还不足以为月球表面的工作提供稳定的网络支持。
Perhaps this is something you have not paid enough attention to or not yet noticed.
也许这是你并未足够关注，或压根儿没注意到的事情。
Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.
然而奇怪的是，人们对出生在这个月的13号一点也不担心，这恰恰表明我们的迷信是多么不理性。
Unfortunately, we are not yet transferring enough.
不幸的是，我们还转运得不够。
The system is not sophisticated enough yet for the complex linguistic and physical interplay of actual therapy.
这个系统尚不够先进，不能完成实际治疗中复杂的语言及肢体互动。
But companies said it was clear that world leaders had not yet done enough to underwrite a radical change in business strategy.
但企业表示，明显的是，各国领导人在支持商业战略重大转变方面做得还不够。
The crisis has suddenly turned a whole lot scarier - but not yet scary enough to shake Europe's leaders out of their complacency.
这场危机骤然变得更加骇人起来——只是还不足以使欧洲领导人从骄傲自满中走出来。
Yet it does not have enough firms of sufficient scale.
然而，意大利却没有足够的规模企业。
而知道并不足够。
The country does not yet have enough electricity for itself, let alone for export.
但是这个国家的电量连自己都不够用，更别说是用来出口了。
These reports may not be pretty, and we may not know enough yet to implement complex business logic, but the fundamental data must be output somehow.
这些报告可能不恰当，并且我们可能不足够了解如何实现复杂的业务逻辑，但不论怎样，应该输出基本数据。
Requirements with sureness factors below the threshold may not yet be mature enough or may not fall within the project scope; they should be revalidated before you confirm them.
那些带有低于门限的确信因子的需求可能还未成熟或者没有进入项目范围，在您确定它们之前应使其重新生效。
The surplus countries with the most leeway to increase domestic spending - Japan and Germany, in particular - are not yet doing enough.
最有余地增加国内支出的顺差国家——特别是日本和德国——目前做得还不够。
Because it might not be good enough... yet.
因为它可能不会足够好，至少到目前还是这样的。
The user must concentrate to register activity because sensors are not yet sophisticated enough to read subconscious thoughts.
使用者必须专注于大脑的活动，因为传感器还不能读取人类的潜意识。
And yet they are still not confident enough to speak.
但他们还是不能自信的张口说外语。
And yet they are still not confident enough to speak.
但他们还是不能自信的张口说外语。
应用推荐