You must not wound her feelings.
你绝对不可以伤害她的感情。
You may well give him a fright, but be sure not wound him.
你们只可以吓一吓他,可别把他打伤了。
Although he did not wound him, but we all understand that the most important to clean the first time.
虽然他身上没有创口,但大家都明白,第一时间清洗最重要。
More specifically, this invention describes novel promoters that confer chemically inducible but not wound - or pathogen-inducible expression to an associated nucleotide sequence.
更特别的,本发明描述了赋予联结的核苷酸序列化学诱导而不是伤口或病原体诱导性表达的新启动子。
The only thing in the world can last forever is not time, not love, not life, not hate, not wound, not pain, not memory, not tears... the only one can last, only those who have ever occurred.
这个世界上惟一可以永恒的东西,不是时间,不是爱;不是生命,不是恨;不是伤口,不是痛;不是回忆,不是泪。惟一可以永恒的,只有那些曾经发生的过往。
Tess did not look after him, but slowly wound along the crooked lane.
泰丝没有看他一眼,只是沿着弯曲的小路朝前走去。
The bruising was not contiguous to the wound.
这青肿块不在伤口边上。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
我不想伤害他,只是想自我防卫,挡开他的攻击。
伤口未溃烂。
伤口尚未痊愈。
At home he would salve, if not close, the ugly racial wound left by America’s history and lessen the tendency of American blacks to blame all their problems on racism.
在他的家乡即使不能够根除美国历史造成的种族主义伤害,奥巴马也可以一定程度的安抚创伤并且减缓美国黑人将所有问题归咎于种族主义的趋势。
When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.
以法莲见自己有病,犹大见自己有伤,他们就打发人往亚述去见耶雷布王,他却不能医治你们,不能治好你们的伤。
A recent minor trauma or skin opening, although the wound may not appear infected.
一个小外伤或开放性皮肤损伤,尽管看起来没有被感染的征象。
The women who wound up on the receiving end of his attentions were individuals who, in their own description, were not very worldly, experienced, or outgoing.
那些成了他关注目标的女性,根据她们自己的描述,不是非常老练、有经验或好交际的个体。
He had received the wound during a gun fight with another man about twenty years earlier. It troubled him so badly that sometimes he could not use the arm.
大约在二十年前,他曾经在与人枪战时手臂中弹,这颗子弹严重困扰着他的身体,有时他的手臂都不能动。
There always is a last wound like that which will not close, and which prolongs the dressings indefinitely, to the great annoyance of the sick person.
常常会有最后一个不易愈合的伤口,使病人极其厌烦地忍受着长期的包扎。
They will dress your wound; one does not die of a pierced hand.
他们会把您的伤口包扎起来,打穿一只手,不会送命的。
Even the smallest wound would not heal.
即使再小的伤口也无法愈合。
The wound may not be enough to kill the buffalo, but the Komodo's bite contains venom that prevents the wound healing.
伤口不足以杀死水牛,但是科莫多龙那一口中包含着毒素以防止伤口愈合。
And what happened is that, by trying to be cool but not being cool, we wound up creating a new version of cool that's really uncool.
反而因为我们想要变的很与众不同,但事实没有,我们创造了新版本的酷——那就是真的不酷!
My dad was an editor and a writer, and that's really where I would have liked to have gone. But the genetic link was not intact there, so I wound up going into business.
我爸爸是一个编辑和作家,我很希望自己也走上这条路,但基因的联系似乎不太完整,因此我最终进入了商业行业。
Banging his hands on the table in frustration, a doctor explains how last Friday one man died of a gunshot wound to his leg because he bled for two hours but could not be taken to hospital.
一位医生拍着桌子沮丧地告诉我们,在星期五有一个人由于腿部枪伤流血足足两个小时,由于无法送到医院而最终死亡。
In the morning the wound was so much better that the fawn felt the foot almost as strong as ever, and so, when he again heard the holloa of the hunters, he could not rest.
早上这个伤口就好了很多,小鹿觉得脚几乎和原来一样强壮,当他又听到猎人们的呼号声,他不能休息了。
The clock has been wound, the key's been thrown away, and the round will not end until the hands reach midnight.
时钟已经停摆,钥匙已然被丢弃,在午夜时分罪恶之手拧动门把手以前,这一轮故事就不会画上句点。
The gunshot wound to Lien Chan's son's right temple is not believed to be life-threatening, the report said.
报道说,连战儿子右太阳穴的枪伤并不威胁生命。
I will not forget this wound to our country or those who inflicted it.
我将不会忘记是谁给我们的国家造成的创伤。
Later, we are still very sweet, but not on the wound has healed, you have a not forget the shadow, I am afraid you continue to give me to add a wound, exit is my only way out.
再后来,我们还是很甜,可是伤口已经愈合不上了,你的心里还有一个忘不掉的影子,我也害怕你继续给我添上几道伤口,退出是我唯一的出路。
Drivers who wound down the car window, not stopping, and shouted "Get a job!"
司机放下车窗,但没有停车,冲他喊道:“找份工作吧!”
We can wound, but not fatally harm one another.
我们能伤害彼此,但无法杀死对方。
We can wound, but not fatally harm one another.
我们能伤害彼此,但无法杀死对方。
应用推荐