His promise is not worth a damn.
他的承诺一文不值。
That article is not worth a damn.
那篇文章一文不值。
What he said is not worth a leek.
他所说的话毫无价值。
Your humble not worth a hair care.
对你的在乎，卑微的一文不值。
His opinions are not worth a damn.
他的意见一点儿价值也没。
It is not worth a moment's thought.
这不值得考虑片刻。
This year, love is not worth a dime.
这年头，爱不值一毛钱。
那种东西一文不值。
这东西一文不值。
This old clock is not worth a farthing.
这个旧钟一文钱不值。
一分钱都不值！
John regards fame as not worth a glass of cold without.
约翰认为名声不值一杯掺了冷水的酒。
Someday you will know your waiting is not worth a hair.
总有一天你会知道你的等待并非一文不值。
Memories are like old newspapers, tomorrow is not worth a hair.
回忆像旧的报纸，明天就一文不值。
Oh, life not worth a yam until me can say hey, Me am what me am!
哦，一个洋芋并不能让人期待和享受，直到我能说，嘿，我就是我！
All the splendor 1 in the world is not worth a good friend. voltaire.
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
The matter is not worth a consideration. I just did what I should do.
这事不值一提，我只不过做了我应该做的事情。
May be they are not worth a dump for you, but they are very precious to me.
也许它们对你而言分文不值，但是对我却非常宝贵。
Mean, survival and Wonderfull Life and others compared to be not worth a penny.
意思是说，生存与美好的生活和别人的看法比较起来一钱不值。
A pair of shoes, one is not worth a little money, so the other half is very important.
一双鞋，少了一只就不值钱，所以，另一半很重要。
Remember, you are not worth a duty, it is boast of your duty, like a dirty hand wash as behoove.
记住，分内之事、举手之劳并不值得夸耀，那是赋予你的责任，就像手脏时要洗一样理所当然。
Answered Heathcliff; "but his life is not worth a farthing, and I won't spend a farthing on him."
希刺克厉夫回答，‘可是他的生命一文不值，我也不要在他身上再花一个铜子儿啦！’
The problem lies in the fact that it is justified. There is no truth, reason is not worth a text.
问题在于用事实证明有理。没有事实，有理也不值一文。
You said once the end of life now, whether I am not worth a contemptuous disregard, or you don't deserve it?
你曾经所说的地老天荒，如今已经不屑一顾，究竟是我不值还是你不配？
It is not worth a dispute with a designer or web hosting company shutting down your website during negotiations.
否则，当你的网站设计者或者主机服务商在谈判交涉阶段关闭了你的网站，你将会损失惨重。
Even if it's not worth a lot, there's usually a compelling tale about how the object was made or how it was found.
即使那物品不是很值钱，但关于这物品是如何物体或如何被发现通常多是有吸引力的故事。
The man who is always worrying whether or not his soul will be damned generally have a soul that is not worth a damn.
老是担心自己的灵魂是否会被打入地狱的人，其灵魂大抵不值分文。
His workers, Slutkin said, could persuade young people that their problem with another person was not worth a violent response.
斯卢特金表示，他的员工可以说服年轻人，他们与别人的矛盾并不值得用暴力手段解决。
His workers, Slutkin said, could persuade young people that their problem with another person was not worth a violent response.
斯卢特金表示，他的员工可以说服年轻人，他们与别人的矛盾并不值得用暴力手段解决。
应用推荐