If the system does not work properly, have it checked by your Toyota dealer.
如果系统不能正常工作，请您的丰田经销商检查。
Multilevel categories in the view might not work properly.
视图中的多级分类可能无法正常工作。
Otherwise, this hydraulic system will not work properly.
否则，此液压系统将无法正常工作。
Sideslip, drift, snow does not work properly, and even safety problems.
侧滑，甩尾、雪天无法正常使用，甚至出现安全问题。
This movement of information could cause the application to not work properly.
这一信息移动将可能导致应用程序不能正常工作。
If you fail to add this alias to the capture server, replication may not work properly.
如果向这台捕获服务器添加别名失败，那么复制也许不能正常工作。
The ICONS along the top are mostly useful, though a few did not work properly for me.
在顶部的图标大多是有用的，虽然少数没有正常工作对我来说。
Many proteins will not work properly unless they are coated with the right mixture of sugar molecules.
如果不能被正确的糖分子混合物所包裹，许多蛋白质都是不能正常工作的。
The compression release valve of the compressor has been misplaced, so it does not work properly.
压缩机的减压阀被安装错了，不能正常使用。
So cancellation may not work properly, and the interface could change in the process of making it work.
所以取消可能还不能正确工作，而在使之能够正确工作的过程中，取消的接口可能发生改变。
This gene comes in two varieties, one of which has a part missing and therefore does not work properly.
这种基因有两种变体，其中一种由于缺失了一部分而不能正常工作。
Since brother wands do not work properly against each other, Harry will need to find another way to duel Voldemort.
由于兄弟魔杖对阵时不能正常发挥，哈利需要找到另外一种方法与伏地魔决斗。
If you do not use the name specified in this step, the procedures for deploying your reports will not work properly.
如果您不使用这个步骤中使用的名称，则部署报告的程序将不会顺利进行。
This menu is the heart of the analyzer. If these parameters are not set correctly, the K4000NG will not work properly.
这个菜单是分析仪的核心。如果这些参数不能正确设定，K4000NG将不能正确工作。
A detailed analysis of the animals showed that the transfer of electric signals from the atria to the ventricles does not work properly.
一项有关动物的详细分析表明，从心房到心室转移的电信号不能正常工作。
The consequences of not accepting cookies might be that the application will not work properly and you won't be able to use the shopping cart.
不接受cookie的后果可能是应用程序无法正常工作，您也无法使用购物车。
Underwater acoustic networks will face great security threats. At the uttermost circumstance, it will not work properly for the surveillance task.
水声网络必将面临巨大的安全威胁，在极端情况下，水声网络可能被破坏而无法继续担当警戒任务。
All of the probe's instruments and thrusters are calibrated to take account of how fast it is spinning, and will not work properly if the spin rate is incorrect.
所有探头的仪器和推进器都被校正到如何尽一切努力让它快速旋转，如果旋转率不合适的话，那么这些仪器和推进器都无法正常工作。
Some sites will not work properly without cookies, so it's a good idea to run your browser in a sandbox such as Sandboxie, which insulates it from the rest of your computer.
有些网站在没有信息记录程序的情况下无法正常运行，所以，在沙箱中运行浏览器会是一个好方法。
The latest devices, though, are so small that doping their channels involves placing just a handful of dopant atoms among the silicon. Get the number wrong, and things will not work properly.
最新的晶体管尺寸非常小，在其通道中掺杂只要往硅中注入少量杂质原子，如果这个量掌握得不好，晶体管的正常运行就会受到影响。
During the writing of this article, for instance, I found that a few times the screen lock would enable on my device, but the touchscreen would not work properly, so I would not be able to unlock it.
例如，在撰写本文的过程中，我发现有几次我的设备会启用屏幕锁，但是触摸屏不会正常工作，所以我就不能解锁。
On your phone, some desktop Web sites will work properly while others will not.
在手机中，有些桌面网站能够正常运行，而有些则不行。
The products did not dissolve properly, a problem that could cause the pills to work less effectively.
这种产品没有经过适当溶解，可能导致药效降低。
Unfortunately, not all specifications make this so clear, and it's not clear that all implementations properly implement these limits (it does work properly on today's GNU/Linux systems).
遗憾的是，并非所有规范都清楚地规定了这一点，我们不清楚是否所有实现都正确地实现了这些限制（这在如今的GNU/Linux系统上就 不能正确地工作）。
Unfortunately, not all specifications make this so clear, and it's not clear that all implementations properly implement these limits (it does work properly on today's GNU/Linux systems).
遗憾的是，并非所有规范都清楚地规定了这一点，我们不清楚是否所有实现都正确地实现了这些限制（这在如今的GNU/Linux系统上就 不能正确地工作）。
应用推荐