He says it shows that Iran's nuclear program is for energy, not weapons.
他说,这表明伊朗的核计划是用于能源,而不是武器。
Iran says its nuclear program is for civilian USES, not weapons proliferation.
伊朗则表示,其核项目是民用性质,而非核扩散。
CDSs are not weapons of mass destruction but instruments of providing discipline and order.
CDS不是大规模杀伤性金融武器,而是提供纪律和秩序的工具。
Xiulian, we are beset with peril, and it is not weapons. The realresides in the human heart.
秀莲,我们身旁卧虎藏龙,刀剑里藏凶,真正的凶机却藏人心里。
In a move which's been seen as a major policy shift, the American aid will include food and medical supplies, but not weapons.
美国将实施重大的政策调整,其援助将包括食物和医药,但不包括武器。
He did not specify the sources but experts say they probably came from hospitals, factories or research facilities, and not weapons.
他没有说明来源,但专家们说,他们可能来自医院,工厂或研究设施,而不是武器。
The country has not forsworn the use of chemical weapons.
该国并未保证禁用化学武器。
An official said the warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.
一位官员说交战方还未全部上缴重武器。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons—that we come in peace.
在一些文化中,我们用握手或其他手势来打招呼,以表明我们没有携带武器——我们是为和平而来。
The helicopter has not only powerful weapons and armor, but it can take up to 8 gunners.
这架直升机不仅有强大的武器和装甲,还可以带上8名枪手。
Back in London, her views were not shared by some members of the British government, which refused to support a ban on these weapons.
在伦敦,她的观点并没有得到一些英国政府成员的赞同,他们不同意禁止这个武器的使用。
But, back in London, her views were not shared by some members of the British government, which refused to support a ban on these weapons.
但是,回到伦敦,她的观点并没有得到一些英国政府成员的赞同,他们拒绝支持对这些武器的禁令。
On June 7 Google pledged not to "design or deploy AI" that would cause "overall harm," or to develop AI-directed weapons or use AI for surveillance that would violate international norms.
谷歌在6月7日承诺不会“设计或部署”可能会造成“全面伤害”的人工智能,也不会开发人工智能制导武器,或将人工智能用于违反国际准则的监控。
Space is highly militarised but for the moment nobody has placed weapons there, not openly at least.
太空已经军事化,不过迄今还没有人在那里部署武器,至少没有公开部署。
Although these weapons are not especially sophisticated, months, if not years, of on-the-ground training would still be necessary.
尽管这些武器不是几年时间是不会很熟悉的,仅仅数月的训练仍然是必须的。
Speaking at the weekly Cabinet meeting, Mr. Olmert said he would urge Russia not to sell sophisticated weapons to Iran and Syria.
奥尔默特在每周内阁会议上讲话时说,他将敦促俄罗斯不要将精密武器卖给伊朗和叙利亚。
Adopting civilian inventions for military use as weapons has not been unusual.
采用民用发明用于军事作为武器已经不是不正常的了。
First of all, iron weapons, not bronze ones.
首先,是铁制武器而不是青铜武器的使用。
Not to place in orbit around the Earth any objects carrying any kinds of weapons, not to install such weapons on celestial bodies, or not to station such weapons in outer space in any other manner.
不在环绕地球的轨道放置任何携带任何种类武器的物体,不在天体放置此类武器,不以任何方式在外空部署此类武器;不对外空物体使用或威胁使用武力。
Peter Chalk, maritime security expert with RAND Corporation, says there's another reason why not to provide weapons to the crew.
兰德公司的海事安全专家查克说,不给船员提供武器还有一个原因。
Weapons and tactics development are not included in the demonstration program, however.
然而,此次演示计划并不包括武器和战术开发。
During the standoff, six American warships surrounded the seized vessel to ensure the weapons were not taken elsewhere in the volatile region.
在僵持的局面下,六艘美国战舰包围被劫持的船只,确保船上的武器在这一变化无常的地区万无一失。
So why do weapons not follow Moore's Law, which predicts the rapid fall in the cost of computing power?
根据摩尔定律,计算能力的成本将会迅速的下降,那么为什么这些武器的生产成本没有随着计算能力成本的快速下降而下降呢?
The traffickers are lying low and have hidden their weapons, but they have not disappeared.
那些贩毒者正在避风头并藏匿他们的武器,但他们不会消失。
The traffickers are lying low and have hidden their weapons, but they have not disappeared.
那些贩毒者正在避风头并藏匿他们的武器,但他们不会消失。
应用推荐